CONTROLADOR Y NUBE REDUXI – CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL (EULA)
Versión 1,0 – En vigor a partir del 1.7.2025
Este Contrato de Licencia para el Usuario Final (el "Contrato") es un acuerdo legal entre usted (ya sea una persona física o una entidad jurídica) (el "Usuario") y Reduxi FlexCo, una sociedad constituida bajo las leyes de Austria con domicilio social en Europaplatz 2, 1150 Viena, Austria, número de registro FN 628777 y ("Reduxi").
Al utilizar el Controlador Reduxi o acceder a los servicios de la Nube Reduxi, usted acepta quedar vinculado por los términos de este Contrato. Si no está de acuerdo con estos términos, no instale, utilice ni acceda al software Reduxi o a los servicios en la nube.
1. CONCESIÓN DE LICENCIA Y PROPIEDAD
1,1. Propiedad del hardware. Tras la compra, usted es el propietario del dispositivo físico del Controlador Reduxi.
1,2. Licencia de software. El software ("Firmware") integrado en el Controlador Reduxi se concede bajo licencia, no se vende. Reduxi le concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible (salvo lo permitido en la sección 2,3) para utilizar el software únicamente con el hardware adquirido.
2. FUNCIONES INCLUIDAS Y FUNCIONES DE PAGO – CONTROLADOR REDUXI
2,1. Funciones gratuitas del Controlador Reduxi (con licencia a perpetuidad) Las siguientes funciones de software del Controlador Reduxi se licencian al Usuario de forma gratuita a perpetuidad, transferibles a cualquier futuro usuario del mismo dispositivo de hardware:
- Añadir y editar dispositivos medidos/gestionados (Controller Lite máx. 3 dispositivos)
- Establecer límites de la red
- Modos de optimización básicos (autosuficiencia, reducción de picos, consumo máximo, producción máxima)
-
Estrategias básicas sin IA:
- Control monofásico basado en corriente
- Control trifásico basado en corriente
- Control basado en el tiempo de uso
- Regulación basada en la potencia
- Regulación simple basada en precios: limitación fotovoltaica por precio negativo
- Conectividad con la Nube Reduxi
-
Protocolos de comunicación:
- Protocolo OCPP 1,6
- Protocolo Modbus
- Protocolo Modbus TCP/IP
- Protocolo DLMS
- Protocolo DLMS-push
- Acceso remoto desde la Nube Reduxi
- Añadir, gestionar y eliminar dispositivos y usuarios
- Inicio de sesión protegido por nombre de usuario y contraseña
2,2. Funciones de pago y futuras (Controlador). Reduxi se reserva el derecho de cobrar tarifas por cualquier otra función del Controlador no incluida en la Sección 2,1, ya sea que esté actualmente integrada en el software o que se añada en futuras actualizaciones. Estas tarifas pueden adoptar la forma de cargos de activación únicos, suscripciones u otros modelos de pago. El acceso gratuito temporal a dichas funciones no crea un derecho permanente ni una obligación de mantenerlas gratuitas.
2,3. Transferibilidad. Cualquier propietario posterior del Controlador podrá utilizar las funciones gratuitas licenciadas enumeradas en la Sección 2,1, siempre que el dispositivo se mantenga en su estado de hardware original.
2,4. Funciones vinculadas a la nube. Algunas funciones del Controlador dependen de tener una cuenta activa en la Nube Reduxi. Estas funciones pueden no operar sin un registro válido.
3. SERVICIOS DE LA NUBE REDUXI
La Nube Reduxi es una plataforma basada en la nube alojada en los servidores de Reduxi que permite a los usuarios:
- Ver y analizar datos de su Controlador Reduxi,
- Controlar de forma remota el Controlador y los dispositivos conectados,
- Gestionar cuentas de usuario y configuraciones,
- Acceder a herramientas y servicios adicionales.
3,1. Licencia de uso de la Nube Reduxi El usuario no es propietario de ninguna parte del software de la Nube Reduxi. Reduxi concede una licencia limitada, no exclusiva y revocable para acceder y utilizar los servicios de la Nube Reduxi solo mientras el usuario mantenga una cuenta activa.
3,2. Funciones gratuitas de la Nube Las siguientes funciones de la Nube Reduxi se proporcionan de forma gratuita en el momento del registro de la cuenta y permanecerán gratuitas durante el ciclo de vida esperado del producto:
- Añadir, gestionar y eliminar dispositivos, usuarios y ubicaciones
- Inicio de sesión protegido por nombre de usuario y contraseña
- Acceso remoto al Controlador Reduxi
- Panel de control - datos de monitorización
- Visión general de la organización
- Captura de datos desde el Controlador Reduxi
- Plan de tiempo de uso – añadir, editar
- Plan de precios – añadir, editar
- SPOT (precios del mercado diario), fuente: plataforma de transparencia de ENTSO-E, Octopus energy agile
- Localización de moneda
3,3. Funciones de pago de la nube y servicios futuros Todas las demás funciones de la Nube Reduxi, ya sea que ya estén disponibles pero no se enumeren anteriormente, se introduzcan en futuras actualizaciones o se ofrezcan temporalmente de forma gratuita, pueden estar sujetas a tarifas adicionales. Reduxi se reserva el derecho de cobrar por estas funciones a través de pagos únicos, suscripciones u otros modelos de precios. Ofrecer una función de forma gratuita temporalmente no implica un compromiso de mantenerla gratuita.
3,4. Términos de suscripción y pagos. Reduxi puede ofrecer funciones o servicios de pago mediante una suscripción o una tarifa única. Se informará claramente a los usuarios del coste y el alcance de dichos servicios antes de la compra. Las suscripciones, si procede, se renovarán automáticamente a menos que se cancelen antes de la fecha de renovación, y se facturarán al método de pago asociado con la cuenta de la Nube Reduxi del usuario.
4. LIMITACIONES Y OBLIGACIONES DEL USUARIO
4,1. No puede aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar ni crear trabajos derivados de ningún software de Reduxi.
4,2. No puede utilizar el software o el servicio en la nube para fines ilegales o no autorizados.
4,3. Usted es responsable de mantener la seguridad de sus credenciales de la Nube Reduxi y de todas las actividades realizadas en su cuenta.
5. SOPORTE Y ACTUALIZACIONES
5,1. Reduxi puede, a su entera discreción, proporcionar actualizaciones de software, parches o mejoras, que pueden introducir nuevas funciones, eliminar o alterar la funcionalidad existente.
5,2. Reduxi no tiene la obligación de proporcionar mejoras de funciones ni de continuar el acceso gratuito a funciones no enumeradas.
5,3. Modificaciones del servicio. Reduxi se reserva el derecho de modificar o actualizar la funcionalidad del software del Controlador Reduxi o de los servicios de la Nube Reduxi para mejorar el rendimiento, la seguridad, la compatibilidad o la experiencia del usuario. Los cambios significativos se comunicarán a través del sitio web de Reduxi o mediante notificaciones por correo electrónico al usuario.
5,4. Disponibilidad del servicio. Los servicios de la Nube Reduxi pueden no estar disponibles temporalmente debido a mantenimiento programado, actualizaciones o interrupciones de la red. Reduxi hará todos los esfuerzos razonables para notificar a los usuarios con antelación las interrupciones planificadas del servicio.
6. RESCISIÓN
Reduxi puede rescindir o suspender su licencia y acceso a los servicios de la Nube Reduxi en caso de violación de este Contrato o mal uso del producto.
7. EXENCIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
7,1. El software y los servicios de Reduxi se proporcionan "tal cual", sin garantías de ningún tipo. Reduxi renuncia a todas las garantías implícitas, incluidas la idoneidad para un propósito particular y la no infracción.
7,2. Reduxi no será responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuente que surja del uso del software o de los servicios en la nube.
8. TÉRMINOS GENERALES
8,1. Este Contrato se rige por las leyes de la República de Eslovenia.
8,2. Si alguna disposición de este Contrato se considera inválida, el resto permanecerá en pleno vigor.
8,3. Reduxi se reserva el derecho de actualizar este Contrato, y los cambios entrarán en vigor tras su publicación en el sitio web de Reduxi. El uso continuado del Controlador o de la Nube Reduxi después de dichas actualizaciones constituye la aceptación de los términos revisados.
8,4. Idioma de referencia. En caso de discrepancia entre las versiones traducidas de este Contrato, prevalecerá la versión en esloveno.