Reduxi FLEX: Términos y Condiciones de Uso
- Aceptación de los Términos
- Definiciones
- El servicio
- Organizaciones, usuarios y acceso
- Obligaciones del Cliente
- Ofertas y Activaciones
- Datos
- Marcas de partners
- Tarifas
- Disponibilidad, mantenimiento y cambios
- Uso aceptable
- Propiedad intelectual
- Confidencialidad
- Responsabilidad
- Suspensión y rescisión
- Cambios en los Términos
- Legislación aplicable y jurisdicción
- Disposiciones finales
Los presentes Términos y Condiciones de Uso (los "Términos") regulan el acceso y el uso de la plataforma Reduxi FLEX.
Reduxi FLEX es prestado por Reduxi Adria, energetski sistemi, d.o.o., Šaleška cesta 2A, 3320 Velenje, Eslovenia, número de registro 6930808000, NIF-IVA SI51315831 (el "Proveedor").
1 Aceptación de los Términos
1.1 Reduxi FLEX es una plataforma para empresas. No se ofrece a consumidores.
1.2 Todo Usuario Autorizado acepta estos Términos y confirma la Política de privacidad de Reduxi FLEX en el primer inicio de sesión, y de nuevo cada vez que se publica una nueva versión. Hasta que el Usuario Autorizado los acepte, la única acción disponible en Reduxi FLEX es cerrar sesión.
1.3 Al aceptar estos Términos, el Usuario Autorizado los acepta en nombre del Cliente por cuenta del cual utiliza Reduxi FLEX. El Usuario Autorizado confirma que está facultado para ello.
1.4 Si el Cliente tiene un Contrato escrito con el Proveedor, el Contrato prevalece sobre estos Términos en caso de conflicto. Esto se aplica en particular a las tarifas, al reparto de ingresos, a los roles de mercado, a la responsabilidad y a la duración.
2 Definiciones
- Reduxi FLEX: la plataforma de flexibilidad del Proveedor, incluidas la aplicación web, sus API y los servicios conectados, que agrega activos flexibles y los utiliza en los mercados de energía y de balance.
- Cliente: la empresa u otra organización que utiliza Reduxi FLEX en virtud de estos Términos, de un Contrato o de ambos. En Reduxi FLEX, el Cliente se muestra como una organización.
- Usuario Autorizado: una persona física a la que el Cliente ha dado acceso a Reduxi FLEX.
- Administrador de la Organización: un Usuario Autorizado al que el Cliente ha concedido el derecho de gestionar los usuarios, los perfiles de acceso y los ajustes de su organización.
- Contrato: un contrato escrito entre el Proveedor y el Cliente que abarca Reduxi FLEX, por ejemplo, un contrato de proveedor de servicios de balance, un contrato de servicios de optimización energética o un contrato de partner u OEM.
- Activos: las baterías, las instalaciones fotovoltaicas, las cargas industriales, la infraestructura de carga de vehículos eléctricos y otros dispositivos flexibles que el Cliente conecta a Reduxi FLEX, organizados en Reduxi FLEX como unidades, grupos y carteras.
- Operadores del Mercado: los gestores de la red de transporte (TSO), los gestores de la red de distribución (DSO), las bolsas de energía, los responsables de balance (BRP) y otros organismos que gestionan o liquidan los mercados en los que participa Reduxi FLEX.
- Oferta: una oferta de capacidad o de energía que Reduxi FLEX presenta a un mercado.
- Activación: una solicitud de un Operador del Mercado para suministrar flexibilidad, y su ejecución a través de los Activos.
- Datos del Cliente: los datos que el Cliente o sus Usuarios Autorizados introducen en Reduxi FLEX, y los datos de medición y de funcionamiento de los Activos del Cliente.
- Cuenta de Servicio: una cuenta técnica utilizada para la integración mediante API o entre sistemas.
3 El servicio
3.1 Reduxi FLEX ayuda al Cliente a generar ingresos a partir de la flexibilidad de sus Activos. Agrega Activos, prevé su consumo, su producción y su flexibilidad, prepara y presenta Ofertas, ejecuta Activaciones e informa de los resultados.
3.2 Reduxi FLEX incluye las siguientes funciones:
- gestión de activos: unidades, grupos y carteras;
- paneles, datos en tiempo real, gráficos y alarmas;
- previsión del consumo, de la producción y del potencial de flexibilidad;
- subastas de capacidad y de energía, incluidas las ofertas obligatorias y voluntarias;
- solicitudes de activación, informes de activación e informes de liquidación;
- intercambio de datos con los Operadores del Mercado y otras plataformas;
- comunidades energéticas;
- gestión de empresas, usuarios y perfiles de acceso, y multitenencia (multi-tenancy).
3.3 Los mercados, productos y países disponibles para el Cliente se indican en el Contrato. La participación en un mercado requiere la precalificación y los registros que exija el Operador del Mercado.
3.4 Reduxi FLEX controla los Activos a través del Reduxi Controller y de Reduxi Cloud. Cuando el Contrato exija el Reduxi AI Energy Manager en una ubicación, su uso se rige por Reduxi System: Terms and Conditions of Use.
4 Organizaciones, usuarios y acceso
4.1 Cada Usuario Autorizado pertenece a una organización. El Administrador de la Organización crea usuarios, asigna perfiles de acceso y elimina a los usuarios que ya no necesitan acceso.
4.2 El Cliente es responsable de toda acción realizada a través de las cuentas de sus Usuarios Autorizados y de sus Cuentas de Servicio. El Cliente mantiene confidenciales los datos de inicio de sesión e informa al Proveedor sin demora en support@reduxi.eu de cualquier sospecha de uso indebido.
4.3 Las Cuentas de Servicio se utilizan únicamente para la integración entre sistemas. No están sujetas al paso de aceptación del artículo 1.2; su uso se rige por estos Términos y por el Contrato.
4.4 El Proveedor puede bloquear una cuenta cuando exista un riesgo de seguridad, un uso indebido o un incumplimiento de estos Términos.
5 Obligaciones del Cliente
5.1 El Cliente:
- facilita datos correctos y completos sobre sus Activos, conexiones a la red, puntos de medida y registros de mercado, y actualiza los datos cuando cambian;
- tiene derecho a controlar sus Activos y a ofrecer su flexibilidad, conforme a sus contratos de conexión a la red, contratos de suministro, acuerdos con el BRP, condiciones de garantía de los fabricantes de los dispositivos y cualquier condición de arrendamiento, financiación o seguro;
- mantiene los Activos, los Reduxi Controllers, los contadores y las conexiones a internet instalados, alimentados, compatibles, mantenidos, actualizados y en línea;
- informa al Proveedor sin demora de las indisponibilidades planificadas, de las averías, de los cambios en los Activos y de cualquier evento que afecte a la ejecución de las Ofertas o de las Activaciones;
- no controla un Activo a través de otro sistema al mismo tiempo que Reduxi FLEX, salvo que el Contrato lo permita;
- cumple las normas de los Operadores del Mercado y la legislación aplicable.
5.2 El Cliente es responsable de las consecuencias de datos incorrectos, de Activos no disponibles y del control por parte de otros sistemas.
6 Ofertas y Activaciones
6.1 Reduxi FLEX prepara y presenta Ofertas y ejecuta Activaciones de forma automática, dentro de los límites y ajustes acordados con el Cliente. Por lo tanto, los Activos pueden cargarse, descargarse, arrancarse, pararse o limitarse a cualquier hora del día.
6.2 El Cliente puede establecer límites, reservas y disponibilidad para sus Activos. Los cambios se aplican a las Ofertas que todavía no se han presentado. Las Ofertas ya aceptadas por un Operador del Mercado deben cumplirse.
6.3 Las previsiones son estimaciones. Los resultados del mercado dependen de los precios, de las solicitudes de los Operadores del Mercado, de la meteorología, del estado de los Activos y de otros factores que el Proveedor no controla. El Proveedor no garantiza ningún ingreso, número de Activaciones ni otro resultado.
6.4 Las penalizaciones, los cargos por desvíos y otros cargos impuestos por los Operadores del Mercado se reparten según lo establecido en el Contrato. Cuando el Contrato no lo regule, el Proveedor los asume únicamente en la medida en que hayan sido causados por culpa del Proveedor.
7 Datos
7.1 Los Datos del Cliente pertenecen al Cliente. El Proveedor utiliza los Datos del Cliente para prestar Reduxi FLEX, para cumplir las obligaciones frente a los Operadores del Mercado y para cumplir las obligaciones legales.
7.2 El Proveedor intercambia datos con los Operadores del Mercado según lo exijan sus normas para la precalificación, las Ofertas, las Activaciones y la liquidación.
7.3 El Proveedor puede utilizar los Datos del Cliente de forma agregada o anonimizada, de modo que no identifiquen al Cliente ni a ninguna persona, para mejorar la previsión, la optimización y la plataforma.
7.4 El Proveedor trata los datos personales de los Usuarios Autorizados como se describe en la Política de privacidad de Reduxi FLEX. Cuando el Proveedor trate datos personales por cuenta del Cliente, se aplica el Acuerdo de Encargo del Tratamiento de Datos de Reduxi FLEX.
7.5 Reduxi FLEX mantiene un registro de auditoría de los cambios. El Proveedor conserva el registro de auditoría por motivos de rendición de cuentas, seguridad y liquidación.
8 Marcas de partners
8.1 Un partner de Reduxi puede proporcionar Reduxi FLEX a sus propios clientes bajo su propia marca. En ese caso, los términos y los documentos de privacidad del partner regulan la relación entre el partner y sus clientes y usuarios.
8.2 Estos Términos regulan la relación entre el Proveedor y el partner, salvo que el acuerdo entre ellos disponga otra cosa.
9 Tarifas
9.1 Las tarifas, el reparto de ingresos y las condiciones de pago se indican en el Contrato o en la oferta del Proveedor.
10 Disponibilidad, mantenimiento y cambios
10.1 El Proveedor opera Reduxi FLEX con la diligencia de un prestador de servicios profesional. El Proveedor no garantiza una disponibilidad ininterrumpida.
10.2 El Proveedor informa a los Clientes del mantenimiento planificado con al menos tres (3) días hábiles de antelación, salvo que se necesiten trabajos urgentes de seguridad o de estabilidad.
10.3 Reduxi FLEX depende de sistemas de los Operadores del Mercado, de los proveedores de telecomunicaciones, de los proveedores de datos y de los fabricantes de dispositivos. El Proveedor no es responsable de su disponibilidad ni de la exactitud de sus datos.
10.4 El Proveedor puede modificar y mejorar Reduxi FLEX. Cuando un cambio elimine una función que el Cliente utiliza en virtud del Contrato, el Proveedor informa al Cliente con al menos treinta (30) días de antelación.
11 Uso aceptable
11.1 El Cliente y sus Usuarios Autorizados:
- utilizan Reduxi FLEX únicamente para la actividad empresarial propia del Cliente y de conformidad con estos Términos;
- no interfieren con Reduxi FLEX, sus servidores o sus redes, ni los sobrecargan;
- no intentan acceder a datos de otras organizaciones;
- no realizan ingeniería inversa del software, de los algoritmos ni de las interfaces;
- no utilizan Reduxi FLEX para manipular los mercados ni para infringir las normas del mercado.
12 Propiedad intelectual
12.1 Reduxi FLEX, su software, sus algoritmos, modelos, interfaces y documentación son propiedad del Proveedor y de sus licenciantes. El Cliente recibe un derecho no exclusivo e intransferible a utilizar Reduxi FLEX durante la vigencia del Contrato o de la cuenta.
13 Confidencialidad
13.1 Cada parte mantiene confidencial la información no pública de la otra parte, incluidas las Ofertas, los precios, los datos de liquidación, los datos de los Activos y la documentación técnica. Esto no se aplica a las divulgaciones exigidas por la ley o por los Operadores del Mercado.
14 Responsabilidad
14.1 El Proveedor no es responsable de los daños indirectos o consecuentes, del lucro cesante, de la pérdida de ingresos ni de la pérdida de oportunidades de mercado.
14.2 El Proveedor no es responsable de los daños causados por:
- Datos del Cliente o ajustes de los Activos incorrectos u obsoletos;
- Activos, Controllers, contadores o conexiones no disponibles, defectuosos o no conformes;
- el control de los Activos por otros sistemas;
- sistemas, datos o decisiones de los Operadores del Mercado y de otros terceros;
- fuerza mayor.
14.3 Salvo que el Contrato disponga otra cosa, la responsabilidad total del Proveedor en relación con Reduxi FLEX se limita a las tarifas que el Cliente haya pagado al Proveedor por Reduxi FLEX en los doce (12) meses anteriores al evento que causó el daño.
14.4 Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni por muerte o lesiones personales.
15 Suspensión y rescisión
15.1 El Proveedor puede suspender el acceso a Reduxi FLEX, o excluir un Activo de las Ofertas, cuando sea necesario para la seguridad de la plataforma, de los Activos o de la red, cuando el Cliente incumpla estos Términos o las normas del mercado, o cuando las tarifas sigan sin pagarse tras un recordatorio.
15.2 La rescisión del Contrato o de la cuenta del Cliente pone fin al derecho a utilizar Reduxi FLEX. Los datos se devuelven o se suprimen según lo descrito en el Acuerdo de Encargo del Tratamiento de Datos de Reduxi FLEX y en la Política de privacidad de Reduxi FLEX. Los datos necesarios para la liquidación, la contabilidad y las obligaciones legales se conservan durante los plazos exigidos por la ley.
16 Cambios en los Términos
16.1 El Proveedor puede modificar estos Términos. Cada versión tiene un número de versión y una fecha de entrada en vigor.
16.2 El Proveedor publica los cambios sustanciales al menos treinta (30) días antes de que surtan efecto. Los Usuarios Autorizados aceptan la nueva versión en su siguiente inicio de sesión tras su entrada en vigor.
16.3 Si el Cliente no acepta una nueva versión, puede poner fin al uso de Reduxi FLEX antes de que la nueva versión surta efecto, sin perjuicio del Contrato.
17 Legislación aplicable y jurisdicción
17.1 Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Eslovenia, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
17.2 El tribunal competente de Liubliana tiene jurisdicción sobre todos los litigios derivados de estos Términos.
18 Disposiciones finales
18.1 Si una disposición de estos Términos es inválida, las demás disposiciones siguen en vigor.
18.2 Las notificaciones al Proveedor se envían a support@reduxi.eu o al domicilio social del Proveedor. Las consultas sobre datos personales se envían a compliance@reduxi.eu.