Schéma de la connexion entre le Reduxi Controller et une pompe à chaleur. Composants : Controller (boîtier Reduxi foncé avec un écran vert et un port Ethernet en façade) ; une icône de routeur avec un symbole Wi-Fi ; Heat pump (unité extérieure avec ventilateur et un badge SG Ready sur sa gauche) ; Gateway (boîtier Reduxi Gateway avec trois capteurs de courant bleus fixés). Lignes turquoise : du Controller au routeur, libellée "Ethernet (Modbus TCP)" ; du routeur au Gateway, libellée "Ethernet (Modbus TCP)" avec la mention "Wireless or wired" sous le routeur ; du Gateway aux contacts SG Ready de la pompe à chaleur (ligne du Gateway vers le badge SG Ready) ; une ligne verticale du Gateway à la pompe à chaleur libellée "L1, L2, L3" ; une ligne des capteurs de courant vers un cadre turquoise "Heat pump power supply".

Schéma électrique en allemand d'Ochsner (page 'Digitale Ein- und Ausgänge'), en lignes vertes, bleues et rouges sur fond blanc. Partie supérieure 'Digital Ausgang' (sorties numériques, cadre magenta en pointillés -OTE) avec broches et charges : Heizen (broche 3, relais -KA1 EVO, contact -K31), Kältekreisumkehr (broche 4, électrovanne Magnetventil Abtauung -Y3, relais -KA2), WQP Wärmequellenpumpe (broche 5, -KM1 Ventilator), WEP Pufferladepumpe (broche 6, -K12 Schütz, moteur -M2), Heizkreis 1 (broche 7, pompe -M4, Heizkreispumpe, 'bauseits'), Heizkreis 2 (broche 8, pompe -M5, Heizkreispumpe, 'bauseits') ; rails d'alimentation LS, N, PE sur les bords gauche et droit. Partie inférieure : 'Digital Eingang' (entrées numériques) et 'Digital Ausgang' avec les broches 17 à 30 : Alarm EEX (broche 17), Motorschutzschalter Ventilator (18), Motorschutzschalter Verdichter (19), Phasenüberwachung (20), Externe Sperre (21), Hochdruck Abschaltung (22), Verdichter (23, 24), Summenstörung (25, 26), Multifunktionsausgang 1 (27, 28), Multifunktionsausgang 2 (29, 30). Bornes -X2 avec les libellés TK, EVU et HP ; les contacts -X2 EVU / EVU entre les broches 21 et 22 sont marqués d'un rectangle rouge. Sont aussi représentés : le pressostat Hochdruck -S3, le contacteur -KM3 Verdichter, Magnetventil OVI -Y5, Softstart -K31. Remarque en bleu en bas : 'Option Klixon nur bei GMLW2Plus und GMLW3Plus' et 'Bei EVU Abschaltung Brücke entfernen' [retirer le pont en cas de coupure par EVU]. Cartouche : OCHSNER Wärmepumpen Ges.m.b.H, plan OTE3_GMLWplus_VX_EVO_V01, 'Digitale Ein- und Ausgänge' ; le reste en petits caractères.

Graphique de détail combinant une photo et un schéma de câblage. À gauche : une photo d'un appareil Reduxi Gateway noir sur fond gris ; le logo 'reduxi' et le mot 'Gateway' sont imprimés sur le dessus (à l'envers), et un connecteur noir à deux pôles est enfiché sur la face avant. À droite : un dessin de la paire de bornes du connecteur -X2 : deux bornes libellées 'EVU' et 'EVU' (le libellé '-X2' en bleu). Un fil vert va du connecteur du Gateway à la première borne EVU et un fil bleu clair va du connecteur du Gateway à la seconde borne EVU. Des lignes rouges se poursuivent vers le haut à partir des deux bornes.

Schéma (rendu du produit) d'un boîtier Reduxi Gateway gris foncé, avec l'inscription "reduxi GATEWAY" sur le dessus. Sur sa face avant, un bornier avec les inscriptions GND, PORT 1 (A, B), PORT 2 (A, B), 5V et trois prises rondes libellées I1, I2, I3. Trois capteurs de courant bleus à noyau ouvrant avec câbles noirs sont branchés sur I1, I2 et I3 ; les câbles pendent en boucles devant le boîtier.

Photo vue de l'intérieur d'une armoire métallique bleue ouverte. Trois capteurs de courant bleus à noyau ouvrant sont empilés à gauche, chacun placé autour d'un conducteur. Autour d'eux se trouvent de nombreux câbles : fils blancs, gris, bleus, jaune-vert et noirs, câble réseau bleu, un connecteur de fil orange au milieu et une barrette de bornes en bas à droite. Des carreaux de sol sont visibles en bas à gauche. Aucun texte ni marquage lisible.

Capture d'écran de la barre latérale gauche du Reduxi Configurator. En haut : logo reduxi avec le texte CONFIGURATOR. Sections repliées : Devices (icône plus) et Strategies (icône plus). En dessous, deux boutons côte à côte : Add device (icône plus, entouré d'un cadre de mise en évidence bleu) et Add strategy (icône plus). En dessous, deux entrées : Settings et Profile. La zone à droite de la barre latérale est vide et blanche.

Capture d'écran de l'assistant d'ajout d'appareil du Reduxi Configurator, étape 1 sur 3. Barre de progression à trois étapes : 1 Basic settings (active, cercle noir), 2 Communication channel (gris), 3 Advanced settings (gris). Titre : Basic settings. Champs : Device type * : liste déroulante vide ; Type * : liste déroulante vide ; Name * : champ de texte vide. Boutons : Back (en bas à gauche), Next (en bas à droite, foncé).

Capture d'écran de l'assistant d'ajout d'appareil du Reduxi Configurator, étape de communication, partiellement rognée en haut (onglets des étapes coupés). Titre : Communication channel and device configuration. Champs : Connection * : TCP-IP ; IP * : gateway.local ; Port * : 502 ; Modbus unit ID * : 1. L'image est coupée sous le champ Modbus unit ID.

Capture d'écran de trois lignes de saisie du formulaire du canal de communication du Reduxi Configurator, chacune étant une liste déroulante avec une petite légende grise en dessous. Ligne 1 : libellé CT- L1, valeur sélectionnée Auto detect from gateway, légende Current transformer. Ligne 2 : libellé CT- L2, valeur sélectionnée Auto detect from gateway, légende Current transformer. Ligne 3 : libellé CT- L3, valeur sélectionnée Auto detect from gateway, légende Current transformer.

Capture d'écran d'un formulaire de paramètres du Reduxi Configurator avec huit listes déroulantes, chacune avec une ligne d'aide grise en dessous. Off - relay 1: Off (aide : Setpoint of the relay 1 when heat pump setpoint is off). Off - relay 2: Not in use. ECO - relay 1: Not in use. ECO - relay 2: Not in use. ON - relay 1: On (aide : Setpoint of the relay 1 when heat pump setpoint is ON). ON - relay 2: Not in use. BOOST - relay 1: Not in use. BOOST - relay 2: Not in use. Chaque champ a une ligne d'aide correspondante de la forme Setpoint of the relay N when heat pump setpoint is ECO, ON ou BOOST. Le texte est petit.

Capture d'écran de la rangée de boutons en bas d'un formulaire du Reduxi Configurator. À gauche : bouton Back. À droite : bouton "Test communication" entouré d'un cadre bleu, et un bouton foncé Next à sa droite.

Capture d'écran de l'assistant d'ajout d'appareil du Reduxi Configurator, étape 3 sur 3 (Advanced settings). Barre de progression avec trois cercles noirs 1 Basic settings, 2 Communication channel, 3 Advanced settings (active). Titre : Advanced settings. Huit questions oui/non, chacune avec un bouton désactivé et une petite indication de valeur par défaut à droite : Do you want to set data-saving interval? (Default: 1 min) ; Do you want to set reading delay? (Default: 1000 ms) ; Do you want to set writing delay? (Default: 1000 ms) ; Do you want to set power generation limits and capabilities? ; Do you want to set power consumption limits and capabilities? ; Do you want to limit communication with the device to read-only? (Default: No) ; Do you want to invert direction for energy import and export? (Default: No) ; Do you want to exclude device from summary? (dernière question, petit texte ; Default: No). Rangée du bas de trois listes déroulantes : L1 is connected to main feed: L1 ; L2 is connected to main feed: L2 ; L3 is connected to main feed: L3. Boutons : Back (à gauche) et un bouton foncé à droite (libellé petit, indiquant Done).

Capture d'écran de la page d'appareil Reduxi d'une pompe à chaleur, onglet Last measurements (onglets : Last measurements, Analysis, Archive ; une liste déroulante et une icône d'actualisation en haut à droite). Tuiles du haut : "Control type" avec les boutons Auto (foncé) et Manual (surligné en turquoise, sélectionné) ; une deuxième tuile avec une rangée de quatre petits boutons, dont un surligné en turquoise (petites étiquettes : Off.). Carte "Current" : trois valeurs 0.55, 0.57, 0.59 (étiquettes de phase et unités en petit). Carte "Power" : trois valeurs 0.4, 0.0, 0.4. Carte "Energy" : une valeur 78.7. Carte "Other" : lignes avec les valeurs OFF, MANUAL, OFF, OFF, ON. Carte "Settings" : valeurs de tension 246.00, 244.40, 246.30. Chaque valeur porte un petit horodatage.