Comment connecter l'onduleur hybride M-Tec au Reduxi Controller
Économisez jusqu'à 70 % sur les coûts : connectez l'onduleur hybride M-Tec Energy Butler GEN 3 au Reduxi Controller via Modbus TCP/IP.
Description textuelle de cette image
Photo du M-Tec Energy Butler GEN 3 sur fond blanc : une haute pile blanche de modules (onduleur en haut, modules de batterie en dessous, sur un socle) avec une bande d'affichage sombre sur la face avant de l'unité supérieure. À droite, le logo M-TEC en noir avec un M orange, et le slogan ENERGY FOR FUTURE.
1 Préparer le M-Tec Energy Butler GEN 3
1.1 Équipement nécessaire
- M-Tec Energy Butler GEN 3 avec le module LAN
- Reduxi Controller
- Câbles Ethernet
- Routeur ou switch
- Ordinateur portable ou tablette avec accès à Internet pour configurer l'appareil dans Reduxi
1.2 Installer le dernier firmware
Avec le dernier firmware, la connexion Modbus est activée automatiquement. Pour mettre à jour le firmware, contactez le service client M-Tec : https://www.mtec-systems.com/serviceanfragen/
1.3 Connecter le module LAN
Le module LAN est fourni avec l'Energy Butler. Connectez-le à COM 1 sur l'onduleur.
Le schéma montre le module :
Description textuelle de cette image
Dessin au trait en noir et blanc en trois parties. À gauche : le module LAN (un dongle haut aux bords arrondis avec une bague de connecteur nervurée et une fiche en haut) avec deux légendes : LED Display (qui pointe vers une petite fenêtre rectangulaire) et ON/OFF Button (qui pointe vers un bouton rond en dessous). En haut à droite : un dessin du boîtier de l'onduleur vu en biais, et à côté un gros plan circulaire du module branché dans une prise sous l'onduleur. En dessous : une vue de face de la zone de raccordement de l'onduleur avec les ports numérotés 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ; le port 6 est surligné d'un cadre cyan. Un petit tableau en dessous indique : 6 | COM1-Anschluss [raccordement COM1] ; WiFi- / LAN-Modul-Anschluss [raccordement du module Wi-Fi / LAN].
2 Connexion physique
L'image montre l'ensemble de la connexion, du Reduxi Controller à l'onduleur.
Description textuelle de cette image
Schéma de la connexion physique d'un Reduxi Controller à un M-Tec Energy Butler. En haut à gauche : le Reduxi Controller (boîtier gris foncé avec le logo reduxi), libellé Controller. Une ligne cyan continue libellée Ethernet part du port Ethernet du contrôleur vers le bas jusqu'à un routeur blanc au centre, libellé Router. En bas à gauche : une icône de globe avec le texte WWW, reliée au routeur par une ligne cyan en pointillés (Internet). À droite : une haute pile d'unités blanches : l'onduleur en haut et un module de batterie juste en dessous, suivi de plusieurs autres modules de batterie sur un socle. Deux lignes cyan relient le routeur à la pile : l'une libellée Inverter Ethernet vers l'onduleur et l'autre libellée Battery Ethernet vers le module de batterie situé sous l'onduleur.
3 Définir l'adresse IP sur le M-Tec Energy Butler GEN 3
3.1 Écran et bouton de menu
Vous définissez l'adresse IP localement sur l'écran de l'onduleur.
Description textuelle de cette image
Image d'un boîtier d'onduleur mural blanc en haut à gauche, avec une ligne cyan qui relie sa face avant à une vue agrandie du panneau dans un cadre cyan. Le panneau agrandi est noir et montre, de gauche à droite : un symbole de batterie avec des barres et un éclair, libellé battery charge status ; un symbole de mise sous tension, libellé on off display ; un symbole de réseau, libellé network display ; un triangle d'avertissement, libellé alarm display ; un écran rectangulaire gris, libellé display ; et un petit bouton sous l'écran, libellé button / push button. Des lignes rouges relient chaque libellé à son élément.
3.2 Navigation dans le menu
Description textuelle de cette image
Capture d'écran d'une entrée de menu du petit écran de l'onduleur dans un cadre bleu clair à bordure turquoise. Texte sur deux lignes : General, Settings.
Description textuelle de cette image
Capture d'écran d'un petit menu d'écran d'onduleur dans un cadre blanc à bordure turquoise. Texte sur trois lignes : <General>, DHCP Set, ON.
Description textuelle de cette image
Capture d'écran d'un petit menu d'écran d'onduleur dans un cadre blanc à bordure turquoise. Texte sur trois lignes : <General>, DHCP Set, OFF.
Description textuelle de cette image
Diagramme de flux des écrans de l'onduleur, six cadres à bordure bleue en deux colonnes. Colonne de gauche de haut en bas : <General> IP Addr 192.168.0.10 ; <General> Gateway Addr 192.168.0.1 ; <General> Subnet Mask 255.255.0.0. Des flèches bleues libellées 1s pointent vers le bas entre les cadres de gauche. Colonne de droite, même ordre et mêmes textes : <General> IP Addr 192.168.0.10 ; <General> Gateway Addr 192.168.0.1 ; <General> Subnet Mask 255.255.0.0. Une flèche bleue en pointillés libellée 3s pointe de chaque cadre de gauche vers le cadre de droite de la même ligne.
4 Se connecter à l'interface web de Reduxi
Vous pouvez ouvrir l'interface web de Reduxi de deux façons :
Description textuelle de cette image
Capture d'écran de trois écrans de l'application mobile Reduxi côte à côte, avec des cadres cyan et des pastilles numérotées de 2 à 4. Écran de gauche (tableau de bord, thème sombre) : icône de menu en haut à gauche entourée d'un cadre et de la pastille 2 ; logo 'reduxi' ; onglets 'Real time data' (actif) et 'Statistics' ; prix 5.79 € et température 3.2 °C ; schéma de flux d'énergie avec une maison au centre (-1.25 kW) et des icônes avec les valeurs 69.0 W, 1.3 kW, 1.1 kW (cercle rouge), -165.0 W avec 97 % (cercle rouge) et des valeurs 0.0 W en bas ; onglets 'Power' et 'Energy' ; navigation du bas : Dashboard, Diagnostics, Device control, Settings. Écran du milieu (menu latéral) : logo 'reduxi', 'Number of locations: 1233', titre 'Reduxi device management', entrées '+ Add Reduxi location' et 'Reduxi devices' (entourée d'un cadre et de la pastille 3), puis 'My profile' et 'About app'. Écran de droite (page de l'appareil) : Back ; image d'un contrôleur Reduxi noir avec deux ports Ethernet ; état 'Connected' ; carte 'Update available' : 'New update is available for your Reduxi device.' avec le bouton 'Download and install update' ; carte 'Connect to configurator' : 'Tunnel connection enables remote access to your Reduxi configurator, without need to be connected to the same local network.' avec le bouton 'Activate tunnel connection' (entouré d'un cadre et de la pastille 4) ; carte 'Unit details' avec le champ 'Unit ID'.
Description textuelle de cette image
Capture d'écran composée de deux parties côte à côte. Partie gauche : écran de l'application mobile Reduxi sur fond sombre. En haut : bouton Back ; image d'un contrôleur Reduxi noir avec deux ports Ethernet et un bornier ; état 'Connected' avec une icône Wi-Fi. Carte 'Update available' : 'New update is available for your Reduxi device.' avec le bouton 'Download and install update'. Carte 'Connect to configurator' avec une icône de clé : 'Tunnel connection enables remote access to your Reduxi configurator, without need to be connected to the same local network.' et le bouton 'Open configurator', entouré d'un cadre cyan et de la pastille 5. En dessous : carte 'Unit details' avec un champ 'Unit ID' (valeur non visible). Partie droite : le Reduxi Configurator ouvert dans un navigateur, entouré d'un cadre cyan et de la pastille 6. En-tête : flèche de retour, 'Tunnel connection', icône d'actualisation. Barre latérale gauche avec des icônes (éclair, puce, éclair, diagramme en barres, engrenage). Page 'Home' avec une icône de lien verte. Avis vert : 'New patch available. Click here to apply.' avec une croix de fermeture. Heure 09:12:56. Schéma de flux d'énergie avec une maison au centre (1.700 kW) et des icônes pour le réseau (0.000 kW), le solaire (1.700 kW), la batterie (verte, 0.000 kW et 0.800 kW), un appareil à gauche (0.900 kW), un véhicule électrique et une borne ou un appareil en bas. Libellé 'Energy manager' en bas.
http://reduxi.local. Vous trouverez l'adresse IP du contrôleur dans la liste des appareils de votre routeur ou dans l'application Reduxi sous Reduxi devices.admin · Mot de passe : admin (valeurs d'usine)Description textuelle de cette image
Capture d'écran de la page de connexion du Reduxi Configurator dans une fenêtre de navigateur Chrome. La barre d'adresse affiche 'Not secure' et 'reduxi.local' ; elle est entourée d'un cadre cyan, et une copie agrandie (cadre cyan, texte 'Not secure reduxi.local') est affichée à gauche, reliée par une ligne cyan. Arrière-plan de la page : dessin au trait gris clair d'une maison avec des panneaux solaires (verts), une wallbox, un onduleur, une voiture et une borne de recharge. En haut à gauche : logo 'reduxi configurator'. Au centre, une boîte de connexion avec le titre 'Login', un sélecteur de langue (drapeau anglais, 'English'), un champ de nom d'utilisateur et un champ de mot de passe, et un bouton sombre 'Login'.
Description textuelle de cette image
Capture d'écran de l'interface web du Reduxi Configurator après la connexion, thème clair. En haut à gauche : logo 'reduxi configurator'. Barre d'en-tête : 'Home' à gauche, état vert 'Connected' en haut à droite. Barre latérale gauche : section 'Devices' dépliée avec une liste d'entrées, puis sections repliées 'Manager', 'Configuration' et 'Settings'. Zone principale : schéma de flux d'énergie. Maison au centre avec un anneau, valeur 24.20 kW. Icône Grid en haut à gauche, 24.20 kW (point rouge sur sa ligne). Icône Solar en haut à droite, valeur '-'. Icône de gauche (batterie ou appareil), 6.700 kW (point vert sur sa ligne). Icônes de droite (stockage par batterie et un appareil), valeurs '-'. Icône EV charger en bas à gauche, 31.00 kW. Une autre icône d'appareil en bas à droite. Étiquette 'Energy manager' sous la maison.
5 Ajouter le M-Tec Energy Butler GEN 3 à Reduxi
Après avoir connecté le Reduxi Controller et le M-Tec Energy Butler, enregistrez-le comme nouvel appareil.
5.1 Paramètres de base
Connectez-vous en local au Reduxi Configurator (voir Point 4) et cliquez sur + Add device.
Description textuelle de cette image
Capture d'écran de la barre latérale du Reduxi Configurator. En-tête : logo reduxi Configurator. La section Devices (avec une icône moins) répertorie : Iskraemeco AM550 (icône de pylône électrique) et deux entrées avec des icônes de soleil et sans nom visible. En bas se trouve un bouton Add device avec un signe plus, entouré d'un rectangle cyan.
Dans la première étape, sélectionnez les paramètres de base :
- Device type :
Hybrid Inverter - Type :
M-Tec Energy Butler GEN 3 - Name : un nom de votre choix, par exemple M-Tec Energy Butler GEN 3
Description textuelle de cette image
Capture d'écran du Reduxi Configurator, étape 1 sur 2 Basic settings. Indicateur d'étapes : 1 Basic settings (active), 2 Communication channel (grise). Formulaire Basic settings : Device type (obligatoire) : Hybrid inverter ; Type (obligatoire) : liste déroulante vide ; Name (obligatoire) : M-Tec Energy Butler GEN 3. Boutons : Back (à gauche), Next (à droite, foncé).
Cliquez sur Next.
5.2 Paramètres de communication
La deuxième étape configure le canal de communication Modbus TCP/IP entre le Reduxi Controller et l'onduleur :
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Connexion | TCP/IP |
| IP | L'adresse IP du M-Tec Energy Butler GEN 3 (voir point 3) |
| Port | 502 |
| Modbus unit ID |
255 : la valeur par défaut de M-Tec |
Description textuelle de cette image
Capture d'écran du Reduxi Configurator, étape 2 sur 2 Communication channel. Indicateur d'étapes : 1 Basic settings, 2 Communication channel (active). Formulaire intitulé Communication channel and device configuration : Connection (obligatoire) : TCP/IP ; IP (obligatoire) : vide, marqué d'un rectangle cyan ; Port (obligatoire) : 502 ; Modbus unit ID (obligatoire) : 1. Boutons : Back (à gauche), Test communication et Done (à droite, foncé).
5.3 Tester la communication
Cliquez sur Test communication en bas de l'assistant. Il lit une fois le M-Tec Energy Butler GEN 3 et n'enregistre rien. Si le test réussit, cliquez sur Done : seul Done crée l'appareil.
Description textuelle de cette image
Capture d'écran de la barre de boutons inférieure d'une page du Reduxi Configurator. À gauche : bouton 'Back'. À droite : bouton 'Test communication' (entouré d'un cadre cyan) et bouton sombre 'Done'.
Description textuelle de cette image
Capture d'écran de la page 'Communication channel and device configuration' du Reduxi Configurator. Connection * : TCP/IP (liste déroulante). IP * : 192.168.50.243, avec le bouton 'Scan for IP'. Port * : 502, avec le bouton 'Test port'. Modbus unit ID * : 1. Boutons en bas : Back (à gauche), Test communication et Done (à droite). Le bouton Done est entouré d'un cadre cyan.
Exemples de résultat pour cet appareil :
Description textuelle de cette image
Capture d'écran d'une boîte de dialogue Test communication dans le Reduxi Configurator (croix de fermeture en haut à droite, bouton sombre Close en bas à droite). Texte vert dans un encadré blanc : Successful readout from device. Battery active power: 330.0 W ; Battery current: 0.9952 A ; Battery export active energy: 740760.0 Wh ; Battery import active energy: 765890.0 Wh ; Battery max. active power: 8210.0 W ; Battery max. state of charge: 100 % ; Battery min. active power: -9131.0 W ; Battery min. state of charge: 0.0 % ; Battery state name: CHARGING null ; Battery state of charge: 33.8 % ; Battery state of health: 100.0 % ; Battery temperature: 23.1 °C ; Battery voltage: 331.6 V ; Error: false null ; Grid active power: 5.0 W ; Grid export active energy: 1588740.0 Wh ; Grid frequency: 50.01 Hz ; Grid import active energy: 0.0 Wh ; Grid state name: METER_ONLINE null ; Inverter active power: -441.0 W ; Inverter max. power: 10000.0 W ; Inverter min. power: -10000.0 W ; Load active power: 446.0 W ; Load import active energy: 0.0 Wh ; Model name: SigenStorEC100TP null ; PV active power: -963.0 W ; PV current: -1.99 A ; PV export active energy: 0.0 Wh ; PV min. active power: -10000.0 W ; PV state name: CONNECTED null ; PV voltage: 322.3 V ; State name: RUNNING null. Paramètres supplémentaires : BATTERY_CAPACITY_MAX_WH: 16120.0 ; BATTERY_CAPACITY_WH: 5448.56 ; GRID_EXPORT_POWER_ACTIVE: 0.0 ; GRID_IMPORT_POWER_ACTIVE: 5.0 ; GRID_POWER_ACTIVE_L1: 0.0 ; GRID_POWER_ACTIVE_L2: 5.0 ; GRID_POWER_ACTIVE_L3: 5.0 (partiellement coupé sur l'image) ; PV_POWER_ACTIVE_MAX: 0.
Description textuelle de cette image
Capture d'écran d'une boîte de dialogue intitulée Test communication avec une croix de fermeture en haut à droite. Message en texte rouge : Unable to communicate with device. Bouton foncé en bas à droite : Close.
6 Vérifier les mesures
6.1 Dernières mesures
Vérifiez les valeurs mesurées et la communication sous Devices – M-Tec Energy Butler GEN 3 – Last Measurement dans le Reduxi Configurator.
Description textuelle de cette image
Capture d'écran de la page 'Last measurements' d'un appareil dans le Reduxi Configurator. Onglets : Last measurements (actif), Analyze, Archive. En haut à droite : liste déroulante d'actualisation 'Without refreshing' et un bouton d'actualisation. Carte 'Control type' : boutons Auto (vert clair) et Manual (sombre, sélectionné) ; horodatage 14. 03. 2025 12:49:13. Toutes les valeurs ci-dessous portent l'horodatage 14. 03. 2025 12:49:01, sauf mention contraire. Carte PV : PV active power -1.0 kW ; PV current -1.98 A ; PV voltage 327.63 V ; PV export active energy 587.0 kWh ; PV min. active power -10.0 kW ; PV export active power limit : vide (unité kW) ; enumeration.PV_STATE_NAME : CONNECTED. Carte Load : Load active power 0.4 kW ; Load import active energy 1,109.2 kWh. Carte Battery : Battery active power 0.4 kW ; Battery current 1.09 A ; Battery voltage 331.60 V ; Battery state name CHARGING ; Battery state of charge 33.80 % ; Battery min. state of charge 0.00 % ; Battery max. state of charge 100.00 % ; Battery import active energy 765.9 kWh ; Battery export active energy 740.8 kWh ; Battery min. active power -9.1 kW ; Battery max. active power 8.2 kW ; Battery active power setpoint 1.0 kW. Carte Inverter : Inverter active power -0.4 kW ; Inverter max. active power 10.0 kW ; Inverter min. active power -10.0 kW ; State name RUNNING ; Error OFF. Carte Grid : Grid frequency 49.990 Hz ; Grid active power 0.0 kW ; Grid import active power limit : vide (kW) ; Grid export active power limit : vide (kW) ; enumeration.GRID_STATE_NAME METER_ONLINE ; Grid export active energy 1,588.7 kWh ; Grid import active energy 0.0 kWh. Carte Other : Battery state of health 100.00 % ; Battery temperature 23.10 °C ; Model name SigenStorEC100TP ; Communication error OFF (horodatage 12:48:56) ; Control type MANUAL ; Mode name setpoint SELF_CONSUMPTION.
6.2 Activer la commande par Reduxi
Pour un pilotage avancé, intégrez l'appareil aux modes d'optimisation du système Reduxi. Sous Devices – M-Tec Energy Butler GEN 3 dans le Reduxi Configurator, réglez le control type sur AUTO. Les commandes de stratégie n'agissent sur la batterie qu'à cette condition.
Pour obtenir un maximum de flexibilité et réduire les coûts d'énergie avec les prix dynamiques et les tarifs dynamiques, définissez une stratégie comme décrit dans Stratégies pour le Reduxi Controller.
Une fois l'appareil ajouté, vous pouvez le surveiller et le piloter via l'application Reduxi.
✓ Résumé
Préparation (points 1–2) : installez le dernier firmware. Connectez le module LAN à COM 1. Connectez l'onduleur et le Reduxi Controller au routeur.
M-Tec Energy Butler GEN 3 (point 3) : désactivez le DHCP sur l'écran et définissez l'adresse IP, l'adresse de la passerelle et le masque de sous-réseau. Notez les valeurs.
Ajout à Reduxi (points 4–5) : connectez-vous à l'interface web Reduxi, cliquez sur + Add device, saisissez l'IP, le port 502 et l'ID d'unité 255. Cliquez sur Test communication, puis sur Done.
Mise en service (point 6) : vérifiez les dernières mesures. Réglez le control type sur AUTO et définissez une stratégie.
→ Problèmes courants
| Problème | Solution |
|---|---|
| La connexion Modbus ne fonctionne pas | Installez le dernier firmware. Il active Modbus automatiquement. Contactez le service client M-Tec pour la mise à jour. |
| Les réglages de l'écran ne sont pas enregistrés | Attendez environ 10 secondes après la dernière saisie. L'onduleur enregistre alors les réglages. |
| Le Test communication échoue | Vérifiez l'adresse IP (point 3), le port 502 et l'ID d'unité Modbus. La valeur par défaut de M-Tec est 255. |
| Open configurator ne s'ouvre pas ou reste vide | Le tunnel n'est pas encore actif. Patientez environ 30 secondes et vérifiez que le contrôleur est en ligne. |
La connexion avec admin est refusée |
Le mot de passe a été modifié lors de l'installation. Demandez-le à l'installateur. Le mot de passe de votre compte Reduxi ne fonctionne pas ici. |
reduxi.local ne se charge pas |
Votre appareil ne se trouve pas sur le même réseau que le contrôleur. Utilisez l'adresse IP ou la connexion par tunnel. |
| Le test de communication échoue, l'appareil apparaît hors ligne | Vérifiez l'accessibilité, l'adresse IP / le port / l'ID d'unité, et que le protocole est activé sur l'appareil. |