Diagrama sobre fundo branco com o título "A normally closed (NC) contact/switch". Parte superior, título "Normal state": um interruptor desenhado com a alavanca assente no círculo da direita, pelo que o circuito está fechado. Parte inferior, título "When activated or pressed": a alavanca está levantada, aberta entre dois círculos, pelo que a linha está interrompida.

Diagrama sobre fundo branco com o título "A normally open (NO) contact/switch". Parte superior, título "Normal state": um interruptor desenhado com a alavanca levantada, aberta entre dois círculos, pelo que a linha está interrompida. Parte inferior, título "When activated or pressed": a alavanca assenta no círculo da direita, pelo que o circuito está fechado (parcialmente cortado na parte inferior da imagem).

Captura de ecrã de três ecrãs da aplicação móvel Reduxi lado a lado, com caixas ciano e indicadores numéricos de 2 a 4. Ecrã da esquerda (dashboard, tema escuro): ícone de menu no canto superior esquerdo assinalado com uma caixa e o indicador 2; logótipo 'reduxi'; separadores 'Real time data' (ativo) e 'Statistics'; preço 5.79 € e temperatura 3.2 °C; diagrama de fluxo de energia com uma casa ao centro (-1.25 kW) e ícones com os valores 69.0 W, 1.3 kW, 1.1 kW (anel vermelho), -165.0 W com 97 % (anel vermelho) e valores de 0.0 W em baixo; separadores 'Power' e 'Energy'; navegação inferior: Dashboard, Diagnostics, Device control, Settings. Ecrã central (menu lateral): logótipo 'reduxi', 'Number of locations: 1233', título 'Reduxi device management', entradas '+ Add Reduxi location' e 'Reduxi devices' (assinalada com uma caixa e o indicador 3), depois 'My profile' e 'About app'. Ecrã da direita (página do dispositivo): Back; imagem de um controlador Reduxi preto com duas portas Ethernet; estado 'Connected'; cartão 'Update available': 'New update is available for your Reduxi device.' com o botão 'Download and install update'; cartão 'Connect to configurator': 'Tunnel connection enables remote access to your Reduxi configurator, without need to be connected to the same local network.' com o botão 'Activate tunnel connection' (assinalado com uma caixa e o indicador 4); cartão 'Unit details' com o campo 'Unit ID'.

Captura de ecrã composta por duas partes lado a lado. Parte da esquerda: ecrã da aplicação móvel Reduxi sobre fundo escuro. Em cima: botão Back; imagem de um controlador Reduxi preto com duas portas Ethernet e um bloco de terminais; estado 'Connected' com um ícone de Wi-Fi. Cartão 'Update available': 'New update is available for your Reduxi device.' com o botão 'Download and install update'. Cartão 'Connect to configurator' com um ícone de chave: 'Tunnel connection enables remote access to your Reduxi configurator, without need to be connected to the same local network.' e o botão 'Open configurator', assinalado com uma caixa ciano e o indicador numérico 5. Por baixo: cartão 'Unit details' com um campo 'Unit ID' (valor não visível). Parte da direita: Reduxi Configurator aberto num navegador, assinalado com uma moldura ciano e o indicador numérico 6. Cabeçalho: seta de voltar, 'Tunnel connection', ícone de recarregar. Barra lateral esquerda com ícones (raio, chip, símbolo de raio, gráfico de barras, roda dentada). Página 'Home' com um ícone de ligação verde. Aviso verde: 'New patch available. Click here to apply.' com um X de fechar. Hora 09:12:56. Diagrama de fluxo de energia com uma casa ao centro (1.700 kW) e ícones para a rede (0.000 kW), solar (1.700 kW), bateria (verde, 0.000 kW e 0.800 kW), um dispositivo à esquerda (0.900 kW), veículo elétrico e um carregador ou dispositivo em baixo. Etiqueta 'Energy manager' em baixo.

Captura de ecrã da página de início de sessão do Reduxi Configurator numa janela do navegador Chrome. A barra de endereços mostra 'Not secure' e 'reduxi.local'; a barra de endereços está assinalada com uma caixa ciano e uma cópia ampliada da mesma (caixa ciano, texto 'Not secure reduxi.local') é mostrada à esquerda, ligada por uma linha ciano. Fundo da página: desenho a linhas cinzento-claras de uma casa com painéis solares (verdes), uma wallbox, um inversor, um automóvel e um carregador. Em cima à esquerda: logótipo 'reduxi configurator'. Caixa de início de sessão ao centro com o título 'Login', um seletor de idioma (bandeira de Inglaterra, 'English'), um campo de nome de utilizador e um campo de palavra-passe, e um botão escuro 'Login'.

Captura de ecrã da interface web do Reduxi Configurator após o início de sessão, tema claro. Em cima à esquerda: logótipo 'reduxi configurator'. Barra de cabeçalho: 'Home' à esquerda, estado verde 'Connected' no canto superior direito. Barra lateral esquerda: secção 'Devices' expandida com uma lista de entradas, depois as secções recolhidas 'Manager', 'Configuration' e 'Settings'. Área principal: diagrama de fluxo de energia. Casa ao centro com anel, valor 24.20 kW. Ícone de rede em cima à esquerda, 24.20 kW (ponto vermelho na respetiva linha). Ícone solar em cima à direita, valor '-'. Ícone à esquerda (bateria ou dispositivo), 6.700 kW (ponto verde na respetiva linha). Ícones à direita (armazenamento em bateria e um dispositivo), valores '-'. Ícone de EV charger em baixo à esquerda, 31.00 kW. Outro ícone de dispositivo em baixo à direita. Etiqueta 'Energy manager' por baixo da casa.

Captura de ecrã recortada de uma tabela do manual da bomba de calor (texto em alemão, linha branca, linha cinzenta na margem superior). Célula da esquerda: um pequeno desenho de um bloco de terminais com os terminais numerados 1, 2, 3 e a identificação X.1.13, com um símbolo de linha preta e linhas verticais vermelhas acima dos terminais. Célula do meio: Automatikbetrieb Normaler Wärmepumpenbetrieb Betriebszustand 2 [Modo automático, funcionamento normal da bomba de calor, estado de funcionamento 2]. Célula da direita: Die Wärmepumpe heizt und kühlt nach den eingestellten Sollwerten und dem Zeitprogramm. [A bomba de calor aquece e arrefece de acordo com os setpoints definidos e o programa horário.]

Captura de ecrã recortada de uma tabela do manual da bomba de calor (texto em alemão, linha cinzenta). Cabeçalho da tabela: Eingang, SGI-Betriebszustand, Beschreibung. Célula da esquerda: um pequeno desenho de um bloco de terminais com os terminais numerados 1, 2, 3 e a identificação X.1.13, com um símbolo de linha preta e linhas verticais vermelhas acima dos terminais. Célula do meio: Frostschutzbetrieb Wärmepumpe Aus Betriebszustand 1 [Modo de proteção contra o gelo, bomba de calor desligada, estado de funcionamento 1]. Célula da direita: Puffer /Heizkreis 1 Solltemperatur 5°C Regeldynamik 10 Warmwassersolltemperatur 10°C [Depósito de inércia / circuito de aquecimento 1, temperatura de setpoint 5°C, dinâmica de regulação 10, temperatura de setpoint da água quente 10°C].

Captura de ecrã recortada de uma tabela do manual da bomba de calor (texto em alemão, linha cinzenta). Célula da esquerda: um pequeno desenho de um bloco de terminais com os terminais numerados 1, 2, 3 e a identificação X.1.13 (a margem superior mostra o fim de outra identificação X.1.13). Acima dos terminais há um símbolo de linha preta: uma linha vertical à esquerda, uma linha horizontal na parte superior e uma linha diagonal à direita que não toca no terminal, com linhas verticais vermelhas até aos terminais. Texto da célula do meio: Erhöhte Sollwerte Erhöhter Wärmepumpenbetrieb Betriebszustand 3 [Setpoints aumentados, funcionamento aumentado da bomba de calor, estado de funcionamento 3]. Texto da célula da direita: Raumsolltemperatur für Heizkreis 1, Heizkreis 2 und Heizkreis 3 werden auf Raumsolltemperatur +2K gesetzt. Zeitprogramme werden berücksichtigt! Warmwassersollwert +5K aber maximal 60°C. Ist der Parameter WW-Lernen Aus, ist die Folgeschaltung aktiv! Ist der Parameter WW-Lernen Ein, ist die aktuelle Speichertemperatur bis 0:00 Uhr aktiv. Anschließend greift wieder die 5K Erhöhung. [A temperatura ambiente de setpoint dos circuitos de aquecimento 1, 2 e 3 é definida para a temperatura ambiente de setpoint +2K. Os programas horários são tidos em conta. Setpoint da água quente +5K, mas no máximo 60°C. Se o parâmetro WW-Lernen estiver em Off, o circuito sequencial está ativo. Se o parâmetro WW-Lernen estiver em On, a temperatura atual do depósito fica ativa até às 0:00. Depois, volta a aplicar-se o aumento de 5K.]

Captura de ecrã recortada de uma tabela do manual da bomba de calor (texto em alemão, linha branca). Célula da esquerda: um pequeno desenho de um bloco de terminais com os terminais numerados 1, 2, 3 e a identificação X.1.13. Acima dos terminais há um símbolo de linha preta: linhas verticais à esquerda e à direita unidas por uma linha horizontal na parte superior (fechado), com linhas verticais vermelhas até aos terminais. Texto da célula do meio: Maximale Sollwerte Maximaler Wärmepumpenbetrieb Betriebszustand 4 [Setpoints máximos, funcionamento máximo da bomba de calor, estado de funcionamento 4]. Texto da célula da direita: Raumsolltemperatur für Heizkreis 1, Heizkreis 2 und Heizkreis 3 werden auf Raumsolltemperatur +5K gesetzt. Zeitprogramme werden berücksichtigt! Warmwassersollwert +10K aber maximal 60°C. Ist der Parameter WW-Lernen Aus, ist die Folgeschaltung aktiv! Ist der Parameter WWLernen Ein, ist die aktuelle Speichertemperatur bis 0:00 Uhr aktiv. Anschließend greift wieder die 5K Erhöhung. [A temperatura ambiente de setpoint dos circuitos de aquecimento 1, 2 e 3 é definida para a temperatura ambiente de setpoint +5K. Os programas horários são tidos em conta. Setpoint da água quente +10K, mas no máximo 60°C. Se o parâmetro WW-Lernen estiver em Off, o circuito sequencial está ativo. Se o parâmetro WWLernen estiver em On, a temperatura atual do depósito fica ativa até às 0:00. Depois, volta a aplicar-se o aumento de 5K.] A margem superior mostra a última linha da linha anterior: Anschließend greift wieder die 5K Erhöhung.

Captura de ecrã de uma caixa de diálogo em esloveno com o título "Test komunikacije" [Teste de comunicação] e um botão de fechar (x) no canto superior direito. Texto verde: "Successful readout from device". Valores: Active power: 28392 W; Current L1: 45.329 A; Current L2: 45.329 A; Current L3: 45.329 A; Import active energy: 0 Wh; Relay 1 state: false; Relay 2 state: false; Voltage L1: 231.0 V; Voltage L2: 232.0 V; Voltage L3: 233.0 V; Additional parameter - POWER_ACTIVE_L1: 9423; Additional parameter - POWER_ACTIVE_L2: 9464; Additional parameter - POWER_ACTIVE_L3: 9505. Botão em baixo à direita: "Zapri" [Fechar].

Captura de ecrã de uma caixa de diálogo com o título Test communication (x de fechar no canto superior direito). Primeira caixa: Unable to communicate with device. Segunda caixa (texto vermelho): Unable to communicate with 192.168.1.206 on port 502. Check if service is enabled on device, port number is correct and device is reachable on the network. PING 192.168.1.206 (192.168.1.206) 56(84) bytes of data. --- 192.168.1.206 ping statistics --- 2 packets transmitted, 0 received, 100% packet loss, time 1062ms. Botão escuro em baixo à direita: Close.