Como ligar o inversor híbrido M-Tec ao Reduxi Controller
Poupe até 70% em custos: ligue o inversor híbrido M-Tec Energy Butler GEN 3 ao Reduxi Controller através de Modbus TCP/IP.
Descrição em texto desta imagem
Fotografia do M-Tec Energy Butler GEN 3 sobre fundo branco: uma pilha alta e branca de módulos (inversor em cima, módulos de baterias por baixo, sobre uma base) com uma faixa de ecrã escura na frente da unidade superior. À direita, o logótipo M-TEC a preto com um M laranja e o slogan ENERGY FOR FUTURE.
1 Preparar o M-Tec Energy Butler GEN 3
1.1 Equipamento necessário
- M-Tec Energy Butler GEN 3 com o módulo LAN
- Reduxi Controller
- Cabos Ethernet
- Router ou switch
- Portátil ou tablet com acesso à internet para configurar o dispositivo no Reduxi
1.2 Instalar o firmware mais recente
Com o firmware mais recente, a ligação Modbus é ativada automaticamente. Para atualizar o firmware, contacte o serviço de apoio ao cliente da M-Tec: https://www.mtec-systems.com/serviceanfragen/
1.3 Ligar o módulo LAN
O módulo LAN está incluído no fornecimento do Energy Butler. Ligue-o à porta COM 1 do inversor.
O diagrama mostra o módulo:
Descrição em texto desta imagem
Desenho de linhas a preto e branco com três partes. À esquerda: o módulo LAN (um dongle alto e arredondado com um anel de conector estriado e uma ficha na parte superior) com duas legendas: LED Display (a apontar para uma pequena janela retangular) e ON/OFF Button (a apontar para um botão redondo por baixo). Em cima à direita: um desenho da caixa do inversor visto de lado e, ao lado, uma ampliação circular do módulo ligado a uma tomada na parte inferior do inversor. Abaixo: uma vista frontal da zona de ligações do inversor com as portas numeradas 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; a porta 6 está destacada com uma caixa ciano. Uma pequena tabela abaixo indica: 6 | COM1-Anschluss [ligação COM1]; WiFi- / LAN-Modul-Anschluss [ligação do módulo Wi-Fi / LAN].
2 Ligação física
A imagem mostra toda a ligação do Reduxi Controller ao inversor.
Descrição em texto desta imagem
Diagrama da ligação física de um Reduxi controller a um M-Tec Energy Butler. Em cima à esquerda: o Reduxi controller (caixa cinzento-escura com o logótipo reduxi), com a etiqueta Controller. Uma linha ciano contínua com a etiqueta Ethernet vai da porta Ethernet do controller até um router branco ao centro, com a etiqueta Router. Em baixo à esquerda: um ícone de globo com o texto WWW, ligado ao router por uma linha ciano tracejada (internet). À direita: uma pilha alta de unidades brancas: o inversor em cima e um módulo de bateria imediatamente por baixo, seguido de vários outros módulos de bateria sobre uma base. Duas linhas ciano vão do router até à pilha: uma com a etiqueta Inverter Ethernet até ao inversor e outra com a etiqueta Battery Ethernet até ao módulo de bateria por baixo do inversor.
3 Definir o endereço IP no M-Tec Energy Butler GEN 3
3.1 Ecrã e botão de menu
O endereço IP é definido localmente, no ecrã do inversor.
Descrição em texto desta imagem
Imagem de uma caixa de inversor branca, de montagem na parede, em cima à esquerda, com uma linha ciano que vai do painel frontal até uma vista ampliada do painel numa moldura ciano. O painel ampliado é preto e mostra, da esquerda para a direita: um símbolo de bateria com barras e um raio, com a legenda battery charge status; um símbolo de alimentação, com a legenda on off display; um símbolo de rede, com a legenda network display; um triângulo de aviso, com a legenda alarm display; um ecrã retangular cinzento, com a legenda display; e um pequeno botão por baixo do ecrã, com a legenda button / push button. Linhas vermelhas ligam cada legenda ao respetivo elemento.
3.2 Navegação no menu
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã de uma pequena entrada do menu do ecrã do inversor, numa caixa azul-clara com contorno azul-petróleo. Texto em duas linhas: General, Settings.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã de um pequeno menu do ecrã do inversor, numa caixa branca com contorno azul-petróleo. Texto em três linhas: <General>, DHCP Set, ON.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã de um pequeno menu do ecrã do inversor, numa caixa branca com contorno azul-petróleo. Texto em três linhas: <General>, DHCP Set, OFF.
Descrição em texto desta imagem
Diagrama de fluxo dos ecrãs do inversor, seis caixas com contornos azuis em duas colunas. Coluna da esquerda, de cima para baixo: <General> IP Addr 192.168.0.10; <General> Gateway Addr 192.168.0.1; <General> Subnet Mask 255.255.0.0. Setas azuis com a legenda 1s apontam para baixo entre as caixas da esquerda. Coluna da direita, na mesma ordem e com os mesmos textos: <General> IP Addr 192.168.0.10; <General> Gateway Addr 192.168.0.1; <General> Subnet Mask 255.255.0.0. Uma seta azul pontilhada com a legenda 3s aponta de cada caixa da esquerda para a caixa da direita na mesma linha.
4 Iniciar sessão na interface web do Reduxi
Pode abrir a interface web do Reduxi de duas formas:
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã de três ecrãs da aplicação móvel Reduxi lado a lado, com caixas ciano e indicadores numéricos de 2 a 4. Ecrã da esquerda (dashboard, tema escuro): ícone de menu no canto superior esquerdo assinalado com uma caixa e o indicador 2; logótipo 'reduxi'; separadores 'Real time data' (ativo) e 'Statistics'; preço 5.79 € e temperatura 3.2 °C; diagrama de fluxo de energia com uma casa ao centro (-1.25 kW) e ícones com os valores 69.0 W, 1.3 kW, 1.1 kW (anel vermelho), -165.0 W com 97 % (anel vermelho) e valores de 0.0 W em baixo; separadores 'Power' e 'Energy'; navegação inferior: Dashboard, Diagnostics, Device control, Settings. Ecrã central (menu lateral): logótipo 'reduxi', 'Number of locations: 1233', título 'Reduxi device management', entradas '+ Add Reduxi location' e 'Reduxi devices' (assinalada com uma caixa e o indicador 3), depois 'My profile' e 'About app'. Ecrã da direita (página do dispositivo): Back; imagem de um controlador Reduxi preto com duas portas Ethernet; estado 'Connected'; cartão 'Update available': 'New update is available for your Reduxi device.' com o botão 'Download and install update'; cartão 'Connect to configurator': 'Tunnel connection enables remote access to your Reduxi configurator, without need to be connected to the same local network.' com o botão 'Activate tunnel connection' (assinalado com uma caixa e o indicador 4); cartão 'Unit details' com o campo 'Unit ID'.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã composta por duas partes lado a lado. Parte da esquerda: ecrã da aplicação móvel Reduxi sobre fundo escuro. Em cima: botão Back; imagem de um controlador Reduxi preto com duas portas Ethernet e um bloco de terminais; estado 'Connected' com um ícone de Wi-Fi. Cartão 'Update available': 'New update is available for your Reduxi device.' com o botão 'Download and install update'. Cartão 'Connect to configurator' com um ícone de chave: 'Tunnel connection enables remote access to your Reduxi configurator, without need to be connected to the same local network.' e o botão 'Open configurator', assinalado com uma caixa ciano e o indicador numérico 5. Por baixo: cartão 'Unit details' com um campo 'Unit ID' (valor não visível). Parte da direita: Reduxi Configurator aberto num navegador, assinalado com uma moldura ciano e o indicador numérico 6. Cabeçalho: seta de voltar, 'Tunnel connection', ícone de recarregar. Barra lateral esquerda com ícones (raio, chip, símbolo de raio, gráfico de barras, roda dentada). Página 'Home' com um ícone de ligação verde. Aviso verde: 'New patch available. Click here to apply.' com um X de fechar. Hora 09:12:56. Diagrama de fluxo de energia com uma casa ao centro (1.700 kW) e ícones para a rede (0.000 kW), solar (1.700 kW), bateria (verde, 0.000 kW e 0.800 kW), um dispositivo à esquerda (0.900 kW), veículo elétrico e um carregador ou dispositivo em baixo. Etiqueta 'Energy manager' em baixo.
http://reduxi.local. O endereço IP do controlador encontra-se na lista de dispositivos do seu router ou na Reduxi app, em Reduxi devices.admin · Palavra-passe: admin (predefinição de fábrica)Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da página de início de sessão do Reduxi Configurator numa janela do navegador Chrome. A barra de endereços mostra 'Not secure' e 'reduxi.local'; a barra de endereços está assinalada com uma caixa ciano e uma cópia ampliada da mesma (caixa ciano, texto 'Not secure reduxi.local') é mostrada à esquerda, ligada por uma linha ciano. Fundo da página: desenho a linhas cinzento-claras de uma casa com painéis solares (verdes), uma wallbox, um inversor, um automóvel e um carregador. Em cima à esquerda: logótipo 'reduxi configurator'. Caixa de início de sessão ao centro com o título 'Login', um seletor de idioma (bandeira de Inglaterra, 'English'), um campo de nome de utilizador e um campo de palavra-passe, e um botão escuro 'Login'.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da interface web do Reduxi Configurator após o início de sessão, tema claro. Em cima à esquerda: logótipo 'reduxi configurator'. Barra de cabeçalho: 'Home' à esquerda, estado verde 'Connected' no canto superior direito. Barra lateral esquerda: secção 'Devices' expandida com uma lista de entradas, depois as secções recolhidas 'Manager', 'Configuration' e 'Settings'. Área principal: diagrama de fluxo de energia. Casa ao centro com anel, valor 24.20 kW. Ícone de rede em cima à esquerda, 24.20 kW (ponto vermelho na respetiva linha). Ícone solar em cima à direita, valor '-'. Ícone à esquerda (bateria ou dispositivo), 6.700 kW (ponto verde na respetiva linha). Ícones à direita (armazenamento em bateria e um dispositivo), valores '-'. Ícone de EV charger em baixo à esquerda, 31.00 kW. Outro ícone de dispositivo em baixo à direita. Etiqueta 'Energy manager' por baixo da casa.
5 Adicionar o M-Tec Energy Butler GEN 3 ao Reduxi
Depois de ligar o Reduxi Controller e o M-Tec Energy Butler, registe-o como um novo dispositivo.
5.1 Definições básicas
Inicie sessão no Reduxi Configurator local (ver Ponto 4) e clique em + Add device.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da barra lateral do Reduxi Configurator. Cabeçalho: logótipo reduxi Configurator. A secção Devices (com um ícone de menos) lista: Iskraemeco AM550 (ícone de poste elétrico) e duas entradas com ícones de sol e sem nomes visíveis. Em baixo há um botão Add device com um sinal de mais, assinalado com um retângulo ciano.
No primeiro passo, selecione as definições básicas:
- Device type:
Hybrid Inverter - Tipo:
M-Tec Energy Butler GEN 3 - Nome: um nome à sua escolha, por exemplo M-Tec Energy Butler GEN 3
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã do Reduxi Configurator, passo 1 de 2 Basic settings. Indicador de passos: 1 Basic settings (ativo), 2 Communication channel (cinzento). Formulário Basic settings: Device type (obrigatório): Hybrid inverter; Type (obrigatório): lista pendente vazia; Name (obrigatório): M-Tec Energy Butler GEN 3. Botões: Back (à esquerda), Next (à direita, escuro).
Clique em Next.
5.2 Definições de comunicação
O segundo passo configura o canal de comunicação para o Modbus TCP/IP entre o Reduxi Controller e o inversor:
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Ligação | TCP/IP |
| IP | O endereço IP do M-Tec Energy Butler GEN 3 (ver ponto 3) |
| Porta | 502 |
| Modbus unit ID |
255: o valor predefinido da M-Tec |
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã do Reduxi Configurator, passo 2 de 2 Communication channel. Indicador de passos: 1 Basic settings, 2 Communication channel (ativo). Formulário com o título Communication channel and device configuration: Connection (obrigatório): TCP/IP; IP (obrigatório): vazio, assinalado com um retângulo ciano; Port (obrigatório): 502; Modbus unit ID (obrigatório): 1. Botões: Back (à esquerda), Test communication e Done (à direita, escuro).
5.3 Testar a comunicação
Clique em Test communication na parte inferior do assistente. Este teste lê o M-Tec Energy Butler GEN 3 uma vez e não guarda nada. Se o teste for bem-sucedido, clique em Done: só o botão Done cria o dispositivo.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da barra de botões inferior de uma página do Reduxi Configurator. À esquerda: botão 'Back'. À direita: botão 'Test communication' (assinalado com uma caixa ciano) e botão escuro 'Done'.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da página 'Communication channel and device configuration' do Reduxi Configurator. Connection *: TCP/IP (lista pendente). IP *: 192.168.50.243, com o botão 'Scan for IP'. Port *: 502, com o botão 'Test port'. Modbus unit ID *: 1. Botões em baixo: Back (à esquerda), Test communication e Done (à direita). O botão Done está assinalado com uma caixa ciano.
Exemplos do resultado para este dispositivo:
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã de uma caixa de diálogo Test communication no Reduxi Configurator (X de fechar no canto superior direito, botão escuro Close em baixo à direita). Texto verde numa caixa branca: Successful readout from device. Battery active power: 330.0 W; Battery current: 0.9952 A; Battery export active energy: 740760.0 Wh; Battery import active energy: 765890.0 Wh; Battery max. active power: 8210.0 W; Battery max. state of charge: 100 %; Battery min. active power: -9131.0 W; Battery min. state of charge: 0.0 %; Battery state name: CHARGING null; Battery state of charge: 33.8 %; Battery state of health: 100.0 %; Battery temperature: 23.1 °C; Battery voltage: 331.6 V; Error: false null; Grid active power: 5.0 W; Grid export active energy: 1588740.0 Wh; Grid frequency: 50.01 Hz; Grid import active energy: 0.0 Wh; Grid state name: METER_ONLINE null; Inverter active power: -441.0 W; Inverter max. power: 10000.0 W; Inverter min. power: -10000.0 W; Load active power: 446.0 W; Load import active energy: 0.0 Wh; Model name: SigenStorEC100TP null; PV active power: -963.0 W; PV current: -1.99 A; PV export active energy: 0.0 Wh; PV min. active power: -10000.0 W; PV state name: CONNECTED null; PV voltage: 322.3 V; State name: RUNNING null. Parâmetros adicionais: BATTERY_CAPACITY_MAX_WH: 16120.0; BATTERY_CAPACITY_WH: 5448.56; GRID_EXPORT_POWER_ACTIVE: 0.0; GRID_IMPORT_POWER_ACTIVE: 5.0; GRID_POWER_ACTIVE_L1: 0.0; GRID_POWER_ACTIVE_L2: 5.0; GRID_POWER_ACTIVE_L3: 5.0 (parcialmente cortado na imagem); PV_POWER_ACTIVE_MAX: 0.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã de uma caixa de diálogo com o título Test communication com um x de fechar no canto superior direito. Mensagem em texto vermelho: Unable to communicate with device. Botão escuro no canto inferior direito: Close.
6 Verificar as leituras
6.1 Últimas medições
Verifique os valores medidos e a comunicação em Devices – M-Tec Energy Butler GEN 3 – Last Measurement no Reduxi Configurator.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da página 'Last measurements' de um dispositivo no Reduxi Configurator. Separadores: Last measurements (ativo), Analyze, Archive. Em cima à direita: lista pendente de atualização 'Without refreshing' e um botão de atualizar. Cartão 'Control type': botões Auto (verde-claro) e Manual (escuro, selecionado); data e hora 14. 03. 2025 12:49:13. Todos os valores abaixo têm a data e hora 14. 03. 2025 12:49:01, salvo indicação em contrário. Cartão PV: PV active power -1.0 kW; PV current -1.98 A; PV voltage 327.63 V; PV export active energy 587.0 kWh; PV min. active power -10.0 kW; PV export active power limit: vazio (unidade kW); enumeration.PV_STATE_NAME: CONNECTED. Cartão Load: Load active power 0.4 kW; Load import active energy 1,109.2 kWh. Cartão Battery: Battery active power 0.4 kW; Battery current 1.09 A; Battery voltage 331.60 V; Battery state name CHARGING; Battery state of charge 33.80 %; Battery min. state of charge 0.00 %; Battery max. state of charge 100.00 %; Battery import active energy 765.9 kWh; Battery export active energy 740.8 kWh; Battery min. active power -9.1 kW; Battery max. active power 8.2 kW; Battery active power setpoint 1.0 kW. Cartão Inverter: Inverter active power -0.4 kW; Inverter max. active power 10.0 kW; Inverter min. active power -10.0 kW; State name RUNNING; Error OFF. Cartão Grid: Grid frequency 49.990 Hz; Grid active power 0.0 kW; Grid import active power limit: vazio (kW); Grid export active power limit: vazio (kW); enumeration.GRID_STATE_NAME METER_ONLINE; Grid export active energy 1,588.7 kWh; Grid import active energy 0.0 kWh. Cartão Other: Battery state of health 100.00 %; Battery temperature 23.10 °C; Model name SigenStorEC100TP; Communication error OFF (data e hora 12:48:56); Control type MANUAL; Mode name setpoint SELF_CONSUMPTION.
6.2 Ativar o controlo pelo Reduxi
Para o controlo avançado, integre o dispositivo nos modos de otimização do sistema Reduxi. Em Devices – M-Tec Energy Butler GEN 3 no Reduxi Configurator, defina o control type como AUTO. Só assim os comandos da estratégia afetam a bateria.
Para obter a máxima flexibilidade e reduzir os custos de energia com preços e tarifas dinâmicos, defina uma estratégia conforme descrito em Estratégias para o Reduxi Controller.
Depois de adicionar o dispositivo, pode monitorizá-lo e controlá-lo através da aplicação Reduxi.
✓ Resumo
Preparação (pontos 1–2): Instale o firmware mais recente. Ligue o módulo LAN à porta COM 1. Ligue o inversor e o Reduxi Controller ao router.
M-Tec Energy Butler GEN 3 (ponto 3): Desative o DHCP no ecrã e defina o endereço IP, o endereço do gateway e a máscara de sub-rede. Anote os valores.
Adicionar ao Reduxi (pontos 4–5): Inicie sessão na interface web do Reduxi, clique em + Add device e introduza o IP, a porta 502 e o unit ID 255. Clique em Test communication e depois em Done.
Entrada em funcionamento (ponto 6): Verifique as últimas medições. Defina o control type como AUTO e defina uma estratégia.
→ Problemas frequentes
| Problema | Solução |
|---|---|
| A ligação Modbus não funciona | Instale o firmware mais recente. Este ativa o Modbus automaticamente. Contacte o serviço de apoio ao cliente da M-Tec para a atualização. |
| As definições do ecrã não são guardadas | Aguarde cerca de 10 segundos após a última introdução. O inversor guarda então as definições. |
| O teste de comunicação falha | Verifique o endereço IP (ponto 3), a porta 502 e o Modbus unit ID. A predefinição da M-Tec é 255. |
| Open configurator não abre ou fica vazio | O túnel ainda não está ativo. Aguarde cerca de 30 segundos e verifique se o controlador está online. |
O início de sessão com admin é rejeitado |
A palavra-passe foi alterada durante a instalação. Pergunte ao instalador. A palavra-passe da conta Reduxi não funciona aqui. |
reduxi.local não carrega |
O seu dispositivo não está na mesma rede que o controlador. Utilize o endereço IP ou a ligação por túnel. |
| O teste de comunicação falha, o dispositivo aparece offline | Verifique a acessibilidade, o endereço IP / porta / unit ID e se o protocolo está ativado no dispositivo. |