Como ligar o sistema de armazenamento de energia CHINT POWER CPS ES-125kW-261kWh-EU ao Reduxi Controller
Integre o sistema de armazenamento de energia C&I da CHINT com o Reduxi Controller via Modbus TCP/IP, para máxima flexibilidade e menores custos de energia.
Descrição em texto desta imagem
Fotografia do produto (imagem do fabricante) de um armário de armazenamento de energia exterior, branco, autónomo, com o logótipo 'CHINT POWER' (símbolo de folha verde) na parte superior da frente da porta. Um botão de emergência vermelho está num rebaixo no canto superior direito da frente e outro botão redondo amarelo e vermelho de paragem de emergência está no meio da porta; um pequeno botão redondo preto está por baixo do logótipo. A porta tem uma maçaneta preta no bordo esquerdo. Há grelhas de ventilação perfuradas na parte inferior da porta e por cima do rodapé. Apresentado sobre fundo branco.
1 Documentação técnica
Os dados principais abaixo provêm da ficha técnica do fabricante para o CPS ES-125kW/261kWh-EU.
Documentos do fabricante:
- Ficha técnica – CPS ES-125kW/261kWh-EU (PDF, EN)
- Manual do utilizador – edição para os EUA, Rev. 1.6 (PDF, EN)
- Manual do utilizador, modelo UE – CPS ES-125kW/261kWh-EU, v2.1, abril de 2026 (PDF, EN)
- Página do produto CHINT POWER – CPS ES-125kW/261kWh-EU
2 Equipamento necessário
- Reduxi Controller (instalado e online)
- Sistema de armazenamento de energia CHINT CPS ES-125kW-261kWh-EU, colocado em funcionamento
- Cabo Ethernet (Cat5 ou Cat6) para a porta LAN1 do módulo LEMS
- Rede local partilhada pelo ESS e pelo controlador Reduxi, ou uma ligação direta por cabo ao dispositivo Reduxi
- Endereço IP do ESS (pode encontrá-lo com a pesquisa de rede no Reduxi Configurator)
- Portátil ou tablet com acesso à internet para configurar o dispositivo no Reduxi
3 Visão geral do sistema e cablagem
O sistema de armazenamento de energia (ESS) da CHINT suporta o protocolo Modbus TCP para comunicar com o controlador Reduxi. Ligue-o com um cabo Ethernet (Cat5 ou Cat6) à mesma rede local do controlador Reduxi ou diretamente ao dispositivo Reduxi. A ligação é feita através da porta de rede LAN1 do módulo LEMS do ESS.
Descrição em texto desta imagem
Diagrama da ligação de rede. Componentes: controlador Reduxi (caixa cinzenta com o logótipo reduxi, etiqueta 'Controller'); Router (router Wi-Fi branco, etiqueta 'Router'); ícone de globo WWW (internet); armário CHINT ESS (armário branco com o logótipo CHINT POWER, interruptor vermelho e etiqueta 'CHINT ESS CPS'). Ligações: Controller para Router: linha azul-clara contínua com a etiqueta 'Ethernet'; Router para CHINT ESS: linha azul-clara contínua com a etiqueta 'Ethernet'; Router para a Internet (WWW): linha azul-clara tracejada.
Descrição em texto desta imagem
Desenho do fabricante, 'Figure 3-10 LEMS Location'. À esquerda: desenho de linhas de um armário de armazenamento de energia aberto, com módulos de bateria empilhados à esquerda e uma porta à direita; o módulo LEMS na porta está realçado por uma caixa azul-clara e uma linha de chamada com a etiqueta 'LEMS'. À direita: uma vista ampliada, numa moldura azul-clara, do módulo LEMS, com uma etiqueta '4n', uma porta LAN na parte superior e duas portas com as etiquetas 'COM1' e 'COM2'. Uma linha azul-clara vai da porta superior até uma ficha de cabo Ethernet verde-azulada apontada para baixo, com a etiqueta 'Ethernet'.
4 Configuração do dispositivo no ESS
Duas definições no ESS preparam-no para o Reduxi: a ligação Modbus TCP e o modo de despacho remoto.
4.1 Modbus TCP
O ESS suporta a comunicação Modbus TCP para EMS de terceiros, como o Reduxi. A comunicação passa pela porta LAN1 do módulo LEMS. Na maioria das instalações, não é necessária nenhuma ação dedicada de “ativar Modbus”. Após a colocação em funcionamento, certifique-se de que:
- o LEMS tem um endereço IP válido na rede local,
- o Reduxi consegue chegar ao dispositivo através da rede, e
- a porta TCP
502está aberta no ESS.
Se a comunicação não funcionar, verifique as definições de rede do ESMU na interface local e consulte a documentação ou o suporte da CHINT.
4.2 Definições do EMS (System remote dispatch)
Para que o Reduxi controle o CHINT ESS, ajuste as definições na interface web do ESS.
O BMS está localizado no interior da porta. Se for pedida uma palavra-passe ao ativar o ecrã tátil, introduza os seguintes dados predefinidos:
Username: admin · Password: 12345678
Descrição em texto desta imagem
Desenho do fabricante, 'Figure 3-8 BMS Location' [tal como impresso na imagem]. Desenho de linhas de um armário de armazenamento de energia aberto, com módulos de bateria empilhados à esquerda e uma porta aberta à direita. Um quadrado azul-claro realça um painel de visualização no interior da porta.
Depois, é levado para a página principal do sistema.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da interface web do ESS da CHINT POWER. Menu superior: Home, Setting (realçado por uma caixa azul-clara), Monitor, History, Operation, Help; canto superior direito: botão Auto, utilizador admin, idioma English. Menu à esquerda: Basic parameters (selecionado), On-grid, Off-grid, Equipment parameters, User management. Separadores: Strategy (selecionado), Economic, Others. Subseparadores: Operation (selecionado), Backup, Fault handling, External ac solar. Campos: Dispatch mode: Self-consumption; Off-grid to On-grid: Manual; On-grid to Off-grid: Manual; Grid first policy: On-grid; Switch type: Non-seamless. O seletor de página na parte inferior mostra a página 1.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da interface web do ESS da CHINT POWER. Menu superior: Home, Setting (selecionado), Monitor, History, Operation, Help; canto superior direito: botão Auto, utilizador admin, idioma. Menu à esquerda: Basic parameters (selecionado), On-grid, Off-grid, Equipment parameters, User management. Separadores: Strategy (selecionado), Economic, Others. Subseparadores: Operation (selecionado), Backup, Fault handling, External ac solar. Campos: Dispatch mode: Self-consumption (texto cortado como 'Self-consumptio') com a seta da lista pendente realçada por uma caixa azul-clara; Off-grid to On-grid: Manual; On-grid to Off-grid: Manual; Grid first policy: On-grid; Switch type: Non-seamless. O seletor de página na parte inferior mostra a página 1.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da caixa de diálogo 'Modify parameter' da interface web do CHINT ESS (X de fechar no canto superior direito). Campo: Dispatch mode (obrigatório) com a lista pendente fechada, valor 'Self-consu.' (cortado). A lista aberta mostra: No control; System remote dispatch (realçado por uma caixa azul-clara); Device remote dispatch; Self-consumption (a verde, valor atual); TOU; Remote plan dispatch; Peak shaving; mais uma entrada cortada na parte inferior. Um botão verde está parcialmente escondido atrás da lista; a página de fundo está acinzentada.
5 Iniciar sessão na interface web do Reduxi
O dispositivo é adicionado no Configurator, a interface web do Reduxi Controller. Não o adiciona na própria Reduxi app nem na Reduxi Cloud. Pode abri-lo de duas formas:
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã de três ecrãs da aplicação móvel Reduxi lado a lado, com caixas ciano e indicadores numéricos de 2 a 4. Ecrã da esquerda (dashboard, tema escuro): ícone de menu no canto superior esquerdo assinalado com uma caixa e o indicador 2; logótipo 'reduxi'; separadores 'Real time data' (ativo) e 'Statistics'; preço 5.79 € e temperatura 3.2 °C; diagrama de fluxo de energia com uma casa ao centro (-1.25 kW) e ícones com os valores 69.0 W, 1.3 kW, 1.1 kW (anel vermelho), -165.0 W com 97 % (anel vermelho) e valores de 0.0 W em baixo; separadores 'Power' e 'Energy'; navegação inferior: Dashboard, Diagnostics, Device control, Settings. Ecrã central (menu lateral): logótipo 'reduxi', 'Number of locations: 1233', título 'Reduxi device management', entradas '+ Add Reduxi location' e 'Reduxi devices' (assinalada com uma caixa e o indicador 3), depois 'My profile' e 'About app'. Ecrã da direita (página do dispositivo): Back; imagem de um controlador Reduxi preto com duas portas Ethernet; estado 'Connected'; cartão 'Update available': 'New update is available for your Reduxi device.' com o botão 'Download and install update'; cartão 'Connect to configurator': 'Tunnel connection enables remote access to your Reduxi configurator, without need to be connected to the same local network.' com o botão 'Activate tunnel connection' (assinalado com uma caixa e o indicador 4); cartão 'Unit details' com o campo 'Unit ID'.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã composta por duas partes lado a lado. Parte da esquerda: ecrã da aplicação móvel Reduxi sobre fundo escuro. Em cima: botão Back; imagem de um controlador Reduxi preto com duas portas Ethernet e um bloco de terminais; estado 'Connected' com um ícone de Wi-Fi. Cartão 'Update available': 'New update is available for your Reduxi device.' com o botão 'Download and install update'. Cartão 'Connect to configurator' com um ícone de chave: 'Tunnel connection enables remote access to your Reduxi configurator, without need to be connected to the same local network.' e o botão 'Open configurator', assinalado com uma caixa ciano e o indicador numérico 5. Por baixo: cartão 'Unit details' com um campo 'Unit ID' (valor não visível). Parte da direita: Reduxi Configurator aberto num navegador, assinalado com uma moldura ciano e o indicador numérico 6. Cabeçalho: seta de voltar, 'Tunnel connection', ícone de recarregar. Barra lateral esquerda com ícones (raio, chip, símbolo de raio, gráfico de barras, roda dentada). Página 'Home' com um ícone de ligação verde. Aviso verde: 'New patch available. Click here to apply.' com um X de fechar. Hora 09:12:56. Diagrama de fluxo de energia com uma casa ao centro (1.700 kW) e ícones para a rede (0.000 kW), solar (1.700 kW), bateria (verde, 0.000 kW e 0.800 kW), um dispositivo à esquerda (0.900 kW), veículo elétrico e um carregador ou dispositivo em baixo. Etiqueta 'Energy manager' em baixo.
reduxi.app), abra o local, aceda a Manage location → OEM devices e clique em Activate tunnel connection. Confirme com OK, aguarde cerca de 30 segundos e clique em Go to controller. O Configurator abre num novo separador sem palavra-passe.http://reduxi.local. Pode encontrar o endereço IP na lista de dispositivos do router ou na app Reduxi, em Reduxi devices.admin · Password: admin (predefinição de fábrica). Se a palavra-passe tiver sido alterada durante a instalação, utilize essa. Não é a palavra-passe da sua conta Reduxi.Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da página de início de sessão do Reduxi Configurator numa janela do navegador Chrome. A barra de endereços mostra 'Not secure' e 'reduxi.local'; a barra de endereços está assinalada com uma caixa ciano e uma cópia ampliada da mesma (caixa ciano, texto 'Not secure reduxi.local') é mostrada à esquerda, ligada por uma linha ciano. Fundo da página: desenho a linhas cinzento-claras de uma casa com painéis solares (verdes), uma wallbox, um inversor, um automóvel e um carregador. Em cima à esquerda: logótipo 'reduxi configurator'. Caixa de início de sessão ao centro com o título 'Login', um seletor de idioma (bandeira de Inglaterra, 'English'), um campo de nome de utilizador e um campo de palavra-passe, e um botão escuro 'Login'.
admin não é a sua conta Reduxi. O reduxi.local só funciona na mesma rede que o controlador.6 Adicionar o CHINT ESS ao Reduxi
Depois de o ESS estar ligado e configurado (ver Ponto 4) e de o Configurator estar aberto (ver Ponto 5), registe-o como um novo dispositivo (CHINT CPS ES-125kW-261kWh-EU).
6.1 Definições básicas
Hybrid Inverter. Selecione Type: CHINT CPS ES-125kW-261kWh-EU. Dê ao dispositivo o nome que preferir, por exemplo Chint Power ESS.Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da barra lateral do Reduxi Configurator. Cabeçalho: logótipo reduxi Configurator. A secção Devices (com um ícone de menos) lista: Iskraemeco AM550 (ícone de poste elétrico) e duas entradas com ícones de sol e sem nomes visíveis. Em baixo há um botão Add device com um sinal de mais, assinalado com um retângulo ciano.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã do passo 1 'Basic settings' do assistente do Reduxi Configurator (o passo 2 'Communication channel' está a cinzento). Formulário: Device type *: Hybrid inverter; Type *: CHINT CPS ES-125kW-261kWh-EU; Name *: Chint Power ESS. Botões: Back, Next.
6.2 Definições de comunicação
No passo seguinte, configura o canal de comunicação, que é essencial para uma comunicação Modbus TCP/IP correta. Estabelece a ligação entre o controlador Reduxi e o CHINT ESS.
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Ligação | TCP/IP |
| IP | Endereço IP do CHINT ESS (pode pesquisar a rede para encontrar o endereço IP pretendido) |
| Porta | 502 |
| Modbus unit ID | O mesmo ID definido no inversor (predefinição: 1) |
| Control mode | Escolha os modos de EMS utilizados para controlar o EMS |
| O contador de eletricidade e o fotovoltaico estão ligados | Defina como Yes se o contador de eletricidade e o fotovoltaico estiverem ligados diretamente ao dispositivo ESS |
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã do passo 2 'Communication channel' do assistente do Reduxi Configurator (o passo 1 'Basic settings' está concluído), com o título 'Communication channel and device configuration'. Campos: Connection *: TCP/IP; IP *: vazio, com o botão 'Scan for IP'; Port *: 502; Modbus unit ID *: 1; Control mode *: EMS by inverter; Is electricity meter installed?: interruptor Yes; Is PV installed?: interruptor Yes. Botões: Back, Test communication, Done.
6.3 Testar a comunicação
Por baixo dos campos do canal de comunicação, clique em Test communication. Este botão lê o dispositivo uma vez, não guarda nada e verifica se a ligação Modbus TCP/IP entre os dispositivos funciona. Se o teste estiver correto, clique em Done: só o Done cria o dispositivo.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da barra de botões inferior de uma página do Reduxi Configurator. À esquerda: botão 'Back'. À direita: botão 'Test communication' (assinalado com uma caixa ciano) e botão escuro 'Done'.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da página 'Communication channel and device configuration' do Reduxi Configurator. Connection *: TCP/IP (lista pendente). IP *: 192.168.50.243, com o botão 'Scan for IP'. Port *: 502, com o botão 'Test port'. Modbus unit ID *: 1. Botões em baixo: Back (à esquerda), Test communication e Done (à direita). O botão Done está assinalado com uma caixa ciano.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da caixa de diálogo 'Test communication' do Reduxi Configurator (X de fechar no canto superior direito). Texto a verde: 'Successful readout from device'. Valores: Battery active power: 0.0 W; Battery current: 0.0 A; Battery export active energy: 0 Wh; Battery import active energy: 38000000 Wh; Battery max. active power: 750000.0 W; Battery state name: STANDBY null; Battery state of charge: 10.0 %; Battery temperature: 28.0 °C; Battery voltage: 830.9333 V; Error: false null; Inverter active power: 0.0 W; Inverter max. power: 750000.0 W; Inverter min. power: -750000.0 W; Operating mode: ON_GRID null; State name: STANDBY null; Additional parameter - BATTERY_SOH: 100.0. Botão: Close.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã de uma caixa de diálogo com o título Test communication com um x de fechar no canto superior direito. Mensagem em texto vermelho: Unable to communicate with device. Botão escuro no canto inferior direito: Close.
Se o teste falhar, verifique a cablagem de rede, as definições de IP e as definições do controlador Reduxi e tente novamente.
7 Verificar as leituras
7.1 Verificar as leituras
Verifique os valores medidos do dispositivo e se este comunica corretamente em Devices → Chint Power ESS → Last measurements.
Descrição em texto desta imagem
Captura de ecrã da página de dispositivo do Reduxi Configurator, separador 'Last measurements' selecionado (outros separadores: Analyze, Archive, Details). Cartão 'Control type': botões Auto (selecionado) e Manual. Linhas do cartão 'Battery' (etiqueta: valor): Active power: 0.0; Current: 0.00 A; Voltage: 830.93 V; Battery state: STANDBY; State of charge: 10.00 %; linha seguinte: 10.00 %; Capacity: 156.6; Max capacity: 1,566.0; linha seguinte: 100.00 %; Import active energy: 38,000.00; Temperature: 28.00; Export active energy: 0.0; linha seguinte: 0.0; Max. active power: 750.0; Active power setpoint: 0.0. Linhas do cartão 'Inverter': Active power: 0.0; Max. active power: 750.0; Min. active power: -750.0; State: STANDBY; Error: OFF; Operating mode: ON_GRID. Cartão 'Other': Communication error: OFF; Control type: AUTO; Mode name setpoint: SETPOINT. Cada valor tem um carimbo de data e hora.
7.2 Ativar o controlo pelo Reduxi
Para um controlo avançado, integre o dispositivo nos modos de otimização do sistema Reduxi. Em Devices → Chint Power ESS no Reduxi Configurator, defina o control type como AUTO, para que os comandos da estratégia afetem a bateria.
Para obter a máxima flexibilidade e custos de energia mais baixos com preços dinâmicos e tarifas dinâmicas, defina a sua estratégia conforme descrito em Estratégias para o Reduxi Controller.
Depois de adicionar o dispositivo com sucesso, pode monitorizá-lo e controlá-lo através da aplicação Reduxi.
✓ Resumo
Preparação (Pontos 1–3): Leia os documentos do fabricante, prepare o cabo Ethernet e um portátil ou tablet e ligue a porta LAN1 do módulo LEMS à rede local do controlador Reduxi.
CHINT ESS (Ponto 4): Certifique-se de que o LEMS tem um endereço IP válido e de que a porta TCP 502 está aberta e, a seguir, ative System remote dispatch nas definições do ESS.
Adicionar ao Reduxi (Pontos 5–6): Abra o Configurator, adicione o dispositivo com o tipo CHINT CPS ES-125kW-261kWh-EU, introduza o endereço IP, a porta 502 e o Modbus unit ID (predefinição 1) e execute Test communication.
Entrar em funcionamento (Ponto 7): Verifique as leituras em Last measurements e defina o control type como AUTO.
→ Problemas frequentes
| Problema | Solução |
|---|---|
| O Test communication mostra “Unable to communicate with device”, dispositivo offline | Verifique a cablagem de rede, as definições de IP e as definições do controlador Reduxi. Verifique se o ESS está acessível, se o endereço IP, a porta 502 e o Modbus unit ID estão corretos e se o Modbus TCP está disponível no ESS (ver Ponto 4). |
| Não há comunicação, embora o cabo esteja ligado | Verifique se o LEMS tem um endereço IP válido na rede local, se o Reduxi consegue chegar ao dispositivo e se a porta TCP 502 está aberta no ESS. Verifique as definições de rede do ESMU na interface local e consulte a documentação ou o suporte da CHINT. |
| O ecrã tátil pede uma palavra-passe | Introduza os dados predefinidos: Username admin · Password 12345678. |
| Os comandos do Reduxi não têm efeito na bateria | Verifique se o System remote dispatch está ativado no ESS (ver Ponto 4) e se o control type no Reduxi está definido como AUTO (ver Ponto 7). |
| Open configurator não abre ou fica vazio | O túnel ainda não está ativo. Aguarde cerca de 30 segundos e verifique se o controlador está online. |
O início de sessão com admin é rejeitado |
A palavra-passe foi provavelmente alterada durante a instalação: pergunte ao instalador. A palavra-passe da conta Reduxi não funciona aí. |
reduxi.local não carrega |
Não está na mesma rede que o controlador. Utilize o endereço IP ou o túnel. |