Schermata del menu laterale dell'app mobile GARO Connect, a tutta altezza. Barra di stato: ora 14:23, segnale, Wi-Fi, batteria 9. Un pannello chiaro copre la parte destra dello schermo; una striscia grigia oscurata a sinistra mostra un'icona di una griglia e un testo di sfondo parzialmente nascosto. In alto nel pannello: Log out con un'icona di freccia indietro e una X di chiusura a destra. Voci di menu in grassetto con linee divisorie: Overview; User settings; Owner (compresso, freccia in giù); Installer (espanso, freccia in su). Sotto Installer una riga bianca evidenziata con l'icona gialla di una persona con un casco: Installers menu, con una freccia a destra. Ampia area vuota sotto. In basso, link sottolineati: Need help~ Contact our support (con punto interrogativo); Our terms of use; About the app. Poi il logo GARO scuro e una barra nera dell'indicatore home.

Schermata della schermata principale dell'app mobile GARO Connect (vista installatore), a tutta altezza. Barra di stato: ora 14:28, segnale, Wi-Fi, batteria 9. Intestazione gialla con l'icona di un segnaposto a sinistra, il titolo GARO, l'icona di una persona con un casco e un'icona del menu hamburger a destra. Tre schede: Charging stations (selezionata, sottolineatura dorata), Load balancing groups, Network groups. L'area dell'elenco è vuota, tranne il testo centrato: Add a unit that should be connected to the internet first. In basso un pulsante grigio scuro: Add new unit con un segno più e una barra nera dell'indicatore home.

Schermata Add new unit dell'app mobile GARO Connect, a tutta altezza. Barra di stato: ora 14:28, segnale, Wi-Fi, batteria 9. Intestazione gialla con una freccia indietro, il titolo Add new unit e l'icona di una persona con un casco. Sotto un'immagine di un caricatore bianco a parete con una striscia luminosa blu verticale. Campo Unit name: Home charger 1. Un menu a discesa con il valore selezionato GARO Entity e un triangolo rivolto verso il basso (la sua etichetta non è visibile). Ampia area vuota. In basso un pulsante dorato Add new unit e una barra nera dell'indicatore home.

Schermata principale dell'app mobile GARO Connect (vista installatore) dopo l'aggiunta di un'unità, a tutta altezza. Barra di stato: ora 14:28, segnale, Wi-Fi, batteria 9. Intestazione gialla con l'icona di un segnaposto, il titolo GARO, l'icona di una persona con un casco e un'icona del menu hamburger. Schede: Charging stations (selezionata), Load balancing groups, Network groups. Titolo di sezione: Ungrouped or not installed units. Una scheda con l'immagine di un caricatore nero: Home charger 1; stato Offline (punto grigio); etichetta Needs installation. Testo: Are you ready with the installation~ Complete by transfer of ownership to the owner. (punto interrogativo dopo installation). Pulsante grigio scuro Transfer location. Ampia area vuota. In basso un pulsante grigio scuro Add new unit con un segno più e una barra nera dell'indicatore home.

Schermata delle istruzioni di installazione dell'app mobile GARO Connect, a tutta altezza. Barra di stato: ora 14:28, segnale, Wi-Fi, batteria 9. Intestazione gialla con una freccia indietro, il titolo Home charger 1, il testo Installation progress: 0 /5 con una barra di avanzamento vuota e l'icona di una persona con un casco. Sotto: l'immagine di un caricatore bianco a parete con una striscia luminosa blu verticale; alla sua destra due piccole icone, un'icona arancione simile a una corona e un'icona verde di un globo. Testo: To connect to the Garo Connect app, the first unit installed in a new group must be connected to the internet via Ethernet, Wi-Fi or 4G. Note, if only one unit is to be installed at a location, a group will be created for future needs. In basso un pulsante dorato I have understood e un pulsante grigio scuro Delete the unit, poi una barra nera dell'indicatore home.

Schermata del passaggio delle impostazioni del gruppo dell'app mobile GARO Connect, a tutta altezza. Barra di stato: ora 14:29, segnale, Wi-Fi, batteria 8. Intestazione gialla con una freccia indietro, il titolo Home charger 1, il testo Installation progress: 0 /5 con una barra di avanzamento vuota e l'icona di una persona con un casco. Testo: Each unit that is installed belongs to a group. This applies to the installation of individual units. Campo Group name: Group Garo. Campo Group/Charging station max current (A): 16. Suggerimento sotto: (6 - 6000 A). Ampia area vuota. In basso un pulsante dorato Next e una barra nera dell'indicatore home.

Schermata di selezione dell'accesso a internet dell'app mobile GARO Connect, a tutta altezza. Barra di stato: ora 14:29, segnale, Wi-Fi, batteria 8. Intestazione gialla con una freccia indietro, il titolo Home charger 1, il testo Installation progress: 0 /5 con una barra di avanzamento vuota e l'icona di una persona con un casco. Testo: Select how to access internet. Tre schede selezionabili, ciascuna con il disegno di un caricatore collegato a un globo: Ethernet (simbolo di un cavo, scheda bianca, non selezionata); Wi-Fi (onde Wi-Fi e un badge WiFi sul globo; scheda verde chiaro con bordo grigio, selezionata); Modem (onde e un badge 4G sul globo, scheda bianca, non selezionata). In basso un pulsante dorato Save and continue installation e una barra nera dell'indicatore home.

Schermata del passaggio di anteprima del gruppo DLM dell'app mobile GARO Connect, a tutta altezza. Barra di stato: ora 14:29, segnale, Wi-Fi, batteria 8. Intestazione gialla con una freccia indietro, il titolo Home charger 1, il testo Installation progress: 0 /5 con una barra di avanzamento vuota e l'icona di una persona con un casco. Titolo: DLM group preview. Sotto una linea ad albero verso il nome del gruppo Group Garo. Sotto il gruppo una scheda bianca con un bordo sinistro rosso, il disegno al tratto di un caricatore, il testo Home charger 1 e un'icona arancione a corona a destra. Ampia area vuota. In basso un pulsante dorato OK, continue installation, un pulsante grigio scuro Not OK, redo grouping e una barra nera dell'indicatore home.

Schermata di un'app per telefono con il titolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:29, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 8. Intestazione gialla con una freccia indietro a sinistra, il titolo "Home charger 1" e un'icona delle impostazioni (ingranaggio) a destra. Sotto è mostrata un'unità caricatore bianca con una striscia luminosa blu verticale. Accanto: "Not connected" in rosso, "Wifi", un'icona arancione e un'icona grigia di un globo. "Progress" con una barra di avanzamento riempita di verde per circa un quinto e il valore "1 /5". Pulsante: "Continue installation". Elenco dei passaggi: "Grouping" con "Completed" e un segno di spunta verde; "Grid connection" con "Waiting for installation" e una freccia a destra; "Installation bracket ID" con "Waiting for installation" (in grigio); un riquadro di messaggio con un'icona di punto esclamativo: "Power on the unit and wait for the green light"; "Communication settings" con "Waiting for installation" (in grigio); "Declare installed" con "Waiting for installation" (in grigio). In basso a destra c'è un pulsante di aiuto tondo dorato con un'icona di libro e punto interrogativo.

Schermata di un'app per telefono con il titolo "Grid connection" e il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:29, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 8. Intestazione gialla con una freccia indietro e un'icona delle impostazioni (ingranaggio). Scheda 1: "Installation bracket max current (A)" con un'icona di informazioni; valore 16. Scheda 2: "Number of enabled phases for bracket" con un selettore a tre opzioni: 1-phase, 2-phase, 3-phase; 3-phase è selezionata (dorata). "Phase rotation for bracket": 0.RST. Sezione "TN400V phase rotation" con un riquadro "Bracket" e una riga di intestazione dei morsetti PE, L1, L2, L3, N. Sotto, le opzioni di rotazione selezionabili come righe colorate: la riga selezionata (contorno blu) PE (verde), L1 (dorato), L2 (grigio scuro), L3 (grigio), N (blu); la riga successiva PE, L2, L3, L1, N (più chiara); la riga successiva PE, L3, L1, L2, N (più chiara, in parte tagliata). Pulsanti in basso: "Restore default"; "Installation manual" con un'icona di libro e punto interrogativo; pulsante dorato "Grid connection tested OK, confirm settings and proceed".

Schermata di un'app per telefono con il titolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:30, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 8. Intestazione gialla con una freccia indietro, il titolo "Home charger 1" e un'icona delle impostazioni (ingranaggio). Un'unità caricatore bianca con una striscia luminosa blu verticale; accanto "Not connected" in rosso, "Wifi", un'icona arancione e un'icona grigia di un globo. "Progress" con una barra di avanzamento verde riempita per circa due quinti e il valore "2 /5". Pulsante: "Continue installation". Elenco dei passaggi: "Grouping" con "Completed" e un segno di spunta verde; "Grid connection" con "Completed" e un segno di spunta verde; "Installation bracket ID" con "Waiting for installation" e una freccia dorata a destra (il passaggio attivo); un riquadro di messaggio con un'icona di punto esclamativo: "Power on the unit and wait for the green light"; "Communication settings" con "Waiting for installation" (in grigio); "Declare installed" con "Waiting for installation" (in grigio). In basso a destra c'è un pulsante di aiuto tondo dorato con un'icona di libro e punto interrogativo.

Schermata di un'app per telefono con il titolo "Installation bracket ID" e il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:30, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 8. Intestazione gialla con una freccia indietro e un'icona delle impostazioni (ingranaggio). La parte principale è un'illustrazione del retro di una staffa scura del caricatore con una morsettiera verde a cinque vie con il simbolo di terra, L1, L2, L3 e N stampati. Cinque fili (verde, marrone, nero, grigio, blu) sono collegati alla parte superiore della morsettiera. Sulla staffa è mostrato un codice QR verde, con un raggio verde che punta a un telefono tenuto in mano il cui schermo mostra il logo rosso "GARO" e "Connect APP" con i segni degli angoli di scansione. L'illustrazione continua con una mano bianca che tiene il telefono accanto alla staffa aperta con un passacavo e un cavo. Sotto l'illustrazione: il testo "Scan the QR code from the installed bracket"; pulsante dorato "Read QR code on bracket" con un'icona di scansione; pulsante grigio (inattivo) "Complete".

Schermata di un'app per telefono con il titolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:30, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 7. Intestazione gialla con una freccia indietro, il titolo "Home charger 1" e un'icona delle impostazioni (ingranaggio). Un'unità caricatore bianca con una striscia luminosa blu verticale; accanto "Not connected" in rosso, "Wifi", un'icona arancione e un'icona grigia di un globo. "Progress" con una barra di avanzamento verde riempita per circa tre quinti e il valore "3 /5". Pulsante: "Continue installation". Elenco dei passaggi: "Grouping", "Grid connection" e "Installation bracket ID", ciascuno con "Completed" e un segno di spunta verde; un riquadro di messaggio con un'icona di punto esclamativo: "Power on the unit and wait for the green light"; "Communication settings" con "Waiting for installation" e una freccia dorata a destra (il passaggio attivo); "Declare installed" con "Waiting for installation" (in grigio). In basso a destra c'è un pulsante di aiuto tondo dorato con un'icona di libro e punto interrogativo.

Schermata di un'app per telefono "Communication settings" con il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:31, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 7. Intestazione gialla con una freccia indietro e l'icona di un installatore (persona con un casco). Riga dell'indicatore dei passaggi con cinque cerchi numerati da 1 a 5; il passaggio 1 è evidenziato in dorato, i passaggi da 2 a 5 sono bianchi. Sotto, un'immagine in stile fotografico di un'unità di ricarica scura montata a parete: il coperchio anteriore è aperto a sinistra e mostra una fila di leve bianche degli interruttori con una freccia blu curva rivolta verso l'alto, e un display a destra; una striscia luminosa verticale sul lato anteriore è accesa di verde fisso. Testo sotto l'immagine: "Turn on the charging unit and wait until the box lights up with a solid green light. This can take up to 90 seconds." e "Then click Next and select Connect to pair your mobile device with the charger." Pulsante dorato in basso a destra: "Next".

Schermata di un'app per telefono "Communication settings" con il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente), oscurata da una finestra modale. Barra di stato del telefono: ora 14:32, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 7. L'intestazione ha una freccia indietro e l'icona di un installatore (persona con un casco). Riga dell'indicatore dei passaggi con cinque cerchi: i passaggi 1, 2 e 3 sono verdi con segni di spunta, il passaggio 4 è evidenziato in dorato, il passaggio 5 è grigio. Dietro la finestra, un titolo "Set up internet connection for charging station" e una sezione in parte nascosta che inizia con "U". Finestra al centro (scheda bianca) con l'icona al tratto di un telefono cellulare, onde Wi-Fi e una stazione di ricarica, e il testo "Verifying the direct Wi-Fi connection between your mobile device and charging station.". Pulsante della finestra: "Cancel". In basso, oscurati dietro la finestra: il link "Download EVSE log files", i pulsanti "Previous" (con contorno) e "Next" (pieno, in grigio).

Schermata di un'app per telefono "Communication settings" con il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente), oscurata da un overlay. Barra di stato del telefono: ora 14:32 con una freccia di localizzazione, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 6. L'intestazione ha una freccia indietro e l'icona di un installatore (persona con un casco). Riga dell'indicatore dei passaggi: i passaggi 1, 2 e 3 sono verdi con segni di spunta, il passaggio 4 è evidenziato in dorato, il passaggio 5 è grigio. Dietro l'overlay: il titolo "Set up internet connection for charging station" e una scheda di finestra con l'icona al tratto di un telefono, onde Wi-Fi e una stazione di ricarica. Sopra, una richiesta di sistema iOS: "GARO Connect" Wants to Join Wi-Fi Network "GaroCU-4C3B6C012EE0"? (il nome della rete è diviso su due fasce, l'ultima parte visibile come GaroCU-4C3B6C012EE0). Pulsanti della richiesta: "Cancel" (a sinistra) e "Join" (a destra, blu in grassetto). In basso, oscurati: il link "Download EVSE log files", i pulsanti "Previous" (con contorno) e "Next" (in grigio).

Schermata di un'app per telefono "Communication settings" con il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:38 con una freccia di localizzazione, tacche del segnale, 5G, batteria che mostra 6. L'intestazione ha una freccia indietro e l'icona di un installatore (persona con un casco). Riga dell'indicatore dei passaggi: i passaggi 1, 2 e 3 sono verdi con segni di spunta, il passaggio 4 è evidenziato in dorato, il passaggio 5 è bianco. Titolo: "Set up internet connection for charging station". Menu a discesa: Wi-Fi (selezionato, con una freccia in giù). Sottotitolo: "Use 2,4 GHz Wi-Fi for internet connection". Illustrazione al tratto: un telefono, onde Wi-Fi verdi, la stazione di ricarica, onde Wi-Fi grigie e un globo con un segno Wi-Fi. Pulsante grigio: "Refresh" (inattivo). Sotto, in una scheda bianca, due barre segnaposto azzurre vuote (elenco delle reti non mostrato o ancora in caricamento). Pulsanti in basso: "Previous" (con contorno) e "Next" (grigio, inattivo).

Schermata di un'app per telefono "Communication settings" con il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:38, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 6. L'intestazione ha una freccia indietro e l'icona di un installatore. Riga dell'indicatore dei passaggi: i passaggi 1, 2 e 3 sono verdi con segni di spunta, il passaggio 4 è dorato, il passaggio 5 è bianco. Titolo: "Set up internet connection for charging station". Menu a discesa: Wi-Fi (selezionato). Sottotitolo: "Use 2,4 GHz Wi-Fi for internet connection". Illustrazione al tratto di un telefono, onde Wi-Fi verdi, la stazione di ricarica, onde grigie e un globo con un segno Wi-Fi. Pulsante scuro: "Refresh". Elenco delle reti Wi-Fi trovate, ciascuna in una riga con contorno con l'intensità del segnale e un'icona Wi-Fi verde: "Ar" seguito da una parte nascosta, -42 dBm; "Gue" seguito da una parte nascosta, -43 dBm; "ami" seguito da una parte nascosta, -43 dBm (nomi coperti da riquadri bianchi con contorno nero; l'elenco continua sotto, tagliato). Pulsanti in basso: "Previous" (con contorno) e "Next" (grigio, inattivo).

Schermata di un'app per telefono "Communication settings" con il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect secondo il testo alternativo esistente), oscurata da una finestra modale. Barra di stato del telefono: ora 14:39, tacche del segnale, icona Wi-Fi, batteria che mostra 5. L'intestazione ha una freccia indietro e l'icona di un installatore. Riga dell'indicatore dei passaggi: i passaggi 1, 2 e 3 sono verdi con segni di spunta, il passaggio 4 è dorato, il passaggio 5 è grigio. Finestra (scheda bianca) con il titolo: The Wi-Fi network "am[parte del nome nascosta da un riquadro bianco con contorno nero] may require password. Etichetta del campo "Password" con una riga di input vuota e un'icona mostra/nascondi (occhio barrato). Pulsante dorato "Connect" e pulsante scuro "Cancel". Oscurato dietro la finestra c'è un elenco di reti Wi-Fi, ciascuna con l'intensità del segnale e un'icona Wi-Fi verde: "Arhea" -42 dBm; "GuestDr" -43 dBm; "amibit" -43 dBm (l'elenco continua sotto, tagliato). Pulsanti in basso oscurati: "Previous" (con contorno) e "Next" (in grigio).

Screenshot della schermata di un'app per smartphone "Communication settings" con il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect, secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:39, barre del segnale, icona Wi‑Fi, batteria al 5. L'intestazione contiene una freccia indietro e un'icona dell'installatore. Riga dell'indicatore dei passaggi: i passaggi da 1 a 4 sono verdi con una spunta, il passaggio 5 è evidenziato in oro. Titolo: "Close direct Wi-Fi connection to charging station's access point and connect your mobile device to internet." Illustrazione al tratto: uno smartphone e la stazione di ricarica collegati da una linea tratteggiata con una croce rossa in mezzo, e onde Wi‑Fi verdi dalla stazione di ricarica a un globo con il simbolo Wi‑Fi. Testo: "Wait until selected network is confirmed by charging station...". Pulsante oro: "Close connection". Pulsanti in basso: "Previous" (con contorno, testo grigio) e "Complete" (grigio, inattivo).

Screenshot della schermata di un'app per smartphone intitolata "Home charger 1" (app GARO Connect, secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:40, barre del segnale, icona Wi‑Fi, batteria al 5. Intestazione gialla con una freccia indietro e un'icona delle impostazioni (ingranaggio). Schede: "Installation" (selezionata, sottolineatura oro), "Status", "Monitoring". Un'unità di ricarica bianca con una striscia luminosa verticale blu; accanto "Online" in verde, "Wifi", un'icona arancione a forma di corona e un'icona verde a forma di globo. "Progress" con una barra di avanzamento verde piena per circa quattro quinti e il valore "4 /5". Pulsante: "Continue installation". Elenco dei passaggi: "Grouping", "Grid connection", "Installation bracket ID", ciascuno con "Completed" e una spunta verde; un riquadro di messaggio con un punto esclamativo: "Power on the unit and wait for the green light"; "Communication settings" con "Completed" e una spunta verde; "Declare installed" con "Waiting for installation" e una freccia destra oro (il passaggio attivo). In basso a destra c'è un pulsante tondo oro della guida con un libro e un punto interrogativo.

Screenshot della schermata di un'app per smartphone intitolata "Declare installed" con il sottotitolo "Home charger 1" (app GARO Connect, secondo il testo alternativo esistente). Barra di stato del telefono: ora 14:40, barre del segnale, icona Wi‑Fi, batteria al 5. Intestazione gialla con una freccia indietro e un'icona dell'installatore (persona con elmetto). Stato in alto a destra: punto verde con "Available". Due schede con cerchi numerati grigi: 1 "Test and verify function"; 2 "Declare as installed". Riga con interruttore: "Unit tested OK, declare as installed" con l'interruttore attivo (verde). Pulsante scuro: "Installation manual" con un libro e un punto interrogativo. Pulsante oro: "Next".