Ikona aplikacji TerraConfig (według istniejącego podpisu): biały kwadrat z krótkim czerwonym poziomym paskiem w lewym górnym rogu, a pod nim czarna ikona konturowa śrubokręta i klucza skrzyżowanych w kształt litery X. W ikonie nie ma widocznego tekstu.

Zrzut ekranu ekranu logowania aplikacji ABB TerraConfig na telefonie (ciemny motyw, pasek stanu 00:18, LTE, bateria 19). W prawym górnym rogu wybór języka English ze strzałką w prawo. Krótki czerwony pasek, a pod nim tekst Welcome to TerraConfig (duży), z szarą i czerwoną kropkowaną grafiką fali po prawej. Karta logowania z nagłówkiem Log in. Pole: Email Address, tekst zastępczy Enter Email Address (puste). Pole: Password, tekst zastępczy Enter Password (puste), z ikoną oka po prawej. Podkreślony link: FORGOT PASSWORD. Biały przycisk: LOG IN (wyszarzony tekst). Linia podziału ze słowem or. Tekst: Need an account? a po nim podkreślony link SIGN UP. Dolna część ekranu to puste ciemne tło.

Zrzut ekranu pulpitu aplikacji TerraConfig w ciemnym motywie na telefonie. Pasek stanu: godzina 00:18 ze strzałką lokalizacji, paski sygnału, LTE, bateria 19 z czerwoną krawędzią. Ikona menu hamburgera w lewym górnym rogu. Krótki czerwony poziomy pasek, a pod nim tekst „TerraConfig” i duży nagłówek „Dashboard”. Trzy czarne zaokrąglone karty menu, każda z ikoną po lewej i białą strzałką po prawej: „Configure a charger” z tekstem „Connect to a charger and configure it” (ikona suwaków); „Prepare installation” z tekstem „Useful for chargers you want to install at a location with bad internet connection” (ekran z błyskawicą i ikoną wtyczki); „Update charger firmware” z tekstem „Install firmware updates without changing the configuration” (telefon z układem scalonym i symbolem kodu). Nagłówek sekcji „Latest installations” z szarą kartą, której zawartość jest zakryta białym zaokrąglonym polem (ukryta). Podkreślony link po prawej: „SEE ALL INSTALLATIONS”. Biały pasek wskaźnika ekranu głównego u dołu.

Zrzut ekranu ekranu Connect to device w aplikacji ABB TerraConfig na telefonie (ciemny motyw, pasek stanu 00:18, LTE, bateria 19). Górny pasek: ikona menu (hamburger), tytuł Connect to device. Nagłówek: Available devices list, z ikoną skanowania kodu kreskowego i ikoną odświeżania po prawej. Jedna karta urządzenia: nazwa urządzenia zaczynająca się od TACW11402; czerwona kropka z No template available po lewej; zielona kropka z PIN provided po prawej. Reszta ekranu pod kartą to puste ciemne tło.

Zrzut ekranu ekranu telefonu (ciemny motyw, pasek stanu iPhone’a z godziną 00:19, LTE, bateria 19) w aplikacji ABB TerraConfig, tytuł Configure a charger. Górny pasek: przycisk Back, tytuł Configure a charger. Wiersz nazwy urządzenia: Test, ikona informacji po prawej. Ikony połączeń: ikona Ethernet (szara), ikona WiFi (zielona), ikona sygnału komórkowego (szara); ikona Bluetooth (zielona) z podkreślonym linkiem Disconnect. Przyciski: Save as a template, Choose template. Karty ustawień: User settable max current: 16 A of 16 A max charging current (podświetlone białym obrysem). Location: - (podświetlone białym obrysem). Name: Test. Firmware: v1.8.0, niebieska kropka, New update available. Connections: WiFi, zielona kropka, Configured. Free vending: niebieska kropka, Deactivated. OCPP Server: ws://192.168.1.78:80/ocpp/1.6/json. Energy management: -, niebieska kropka, Modbus not configured. Część strony między Connections a Free vending nie została objęta widokami.

Zrzut ekranu okna ustawień serwera OCPP w aplikacji ABB TerraConfig na telefonie (ciemny motyw, pasek stanu 00:19, LTE, bateria 19). Góra: Cancel (po lewej), Save (po prawej). Karty sekcji: Location, Name, Connections, Free vending oraz kolejna karta ucięta przy krawędzi (zaczyna się od O, podkreślona jako aktywna). Karta Current configured server: Server Info: ws://192.168.1.78:80/ocpp/1.6/json; Custom. Przełącznik: Enable External Server, włączony (zielony). Czerwona ikona ostrzeżenia z tekstem: Disabling an external server will remove the server configuration from the charger and reconnect it to the ABB server. When re-enabling, an external or custom server can be configured once again. Pozycje menu ze strzałkami w prawo: Available Servers (Select server); Custom server - available on your device only (Add and configure custom server). Pod kartą ekran to puste ciemne tło.

Zrzut ekranu okna Energy Management w aplikacji ABB TerraConfig na telefonie (ciemny motyw, pasek stanu 00:20, LTE, bateria 19). Góra: Cancel (po lewej) i Save (po prawej). Rząd kart sekcji: Location, Name, Connections, Free vending, kolejna karta ucięta przy krawędzi (zaczyna się od O). Nagłówek: Energy Management. Tekst: Indicate the value of the fuse that is used for the charger circuit. Suwak: Amperage limit (6A-16A), czerwony suwak na samym prawym końcu, pole wartości 16. Tekst: Indicate the max current desired by the user. This can still be changed in the ChargerSync app. Drugi suwak: Amperage limit (6A-16A), czerwony suwak na samym prawym końcu, pole wartości 16; mały biały znacznik nad końcem suwaka; wpis legendy Charging amperage. Ustawienie: Electrical Grid Network Type z trzema opcjami TT, TN (wybrana, czarna), Split phase, IT. Karta: Modbus, tekst Use Modbus to connect the charger to a smart meter or building manager; przełącznik z gałką po lewej, wyłączony (szary), zaznaczony niebieskim zaokrąglonym prostokątem. Niektóre części między widokami nie zostały objęte.

Zrzut ekranu okna wyboru zarządzania obciążeniem w aplikacji ABB TerraConfig na telefonie (ciemny motyw, pasek stanu 00:21, LTE, bateria 18). Góra: Cancel (po lewej), Save (po prawej). Karty sekcji: Location, Name, Connections, Free vending, kolejna karta ucięta przy krawędzi (zaczyna się od O). Karta Local Load Management: schemat z ikon liniowych z ikoną domu u góry, ikoną licznika inteligentnego połączoną linią z opisem Modbus z ikoną ładowarki, która jest połączona linią z symbolem Bluetooth z ikoną telefonu. Karta Cloud Load Management: ikony liniowe budynku, sieci (Ethernet), symbole 4G i WiFi, chmura połączona linią z laptopem oraz linie rozgałęziające się w dół do ładowarek; druga część schematu pokazuje ikonę licznika połączoną linią z trzema ikonami ładowarek. Karta Local Controller (nagłówek): schemat w ramce z ikoną budynku, ikoną licznika połączoną linią ze skrzynką kontrolera z symbolem chmury, która rozgałęzia się liniami do trzech ikon ładowarek. Tekst: Please select one of the following Modbus methods: dwie opcje, każda z pustym przyciskiem opcji i strzałką w prawo: Modbus RTU(RS485) z tekstem Configure Modbus; Modbus TCP/IP z tekstem Configure Modbus. Niektóre części między widokami nie zostały objęte.

Zrzut ekranu okna Configure Modbus w aplikacji ABB TerraConfig na telefonie (ciemny motyw, pasek stanu 00:21, LTE, bateria 18). Tytuł: Configure Modbus, z Cancel po prawej. Podtytuł: Local controller - Modbus RTU(RS485); Multiple chargers - charger as secondary. Karta Communication Settings: Modbus Address: 1 (szary tekst w polu); Baud Rate: 9600 (lista rozwijana ze strzałką w dół); Parity: opcje None, Odd, Even, wybrana Even (czarna); Stop Bit: opcje 1, 2, wybrana 1 (czarna); Data Bit: 8. Czerwony przycisk na dole: SAVE. Niektóre części między widokami nie zostały objęte.

Zrzut ekranu okna Configure Modbus w aplikacji ABB TerraConfig na telefonie (ciemny motyw, pasek stanu 00:21, LTE, bateria 18). Tytuł: Configure Modbus, z Cancel po prawej. Podtytuł: Local controller - Modbus TCP/IP; Multiple chargers - charger as secondary. Karta Communication Settings z czterema pustymi polami wprowadzania z szarym tekstem zastępczym: IP Address (tekst zastępczy E.g. 192.168.0.4); Mask Address (tekst zastępczy E.g. 255.255.255.0); Gateway Address (tekst zastępczy E.g. 192.168.0.1); Server port (tekst zastępczy E.g. 500). Czerwony przycisk na dole: SAVE.

Zrzut ekranu ekranu aplikacji na telefonie w ciemnym motywie, karta Connections w ustawieniach ładowarki (TerraConfig według istniejącego tekstu alternatywnego). Pasek stanu: godzina 00:22 ze strzałką lokalizacji, paski sygnału, LTE, bateria 18 z czerwoną krawędzią. Górny pasek: „Cancel” (po lewej) i „Save” (po prawej). Karty: Location, Name, Connections (wybrana, podkreślona), Free vending oraz kolejna karta ucięta przy prawej krawędzi, zaczynająca się od „O”. Karta z ikoną Wi-Fi i etykietą „Wi-Fi” z włączonym przełącznikiem (zielony, gałka po prawej). Ikona informacji z tekstem: „Wifi password may have no more than 63 characters. If the password is longer, it needs to be changed before connecting with the charger.” Pole „Network Name”: LBSt, a po nim białe pole z czarnym obrysem, które zakrywa resztę nazwy. Podkreślony link po prawej: „Use phone's Wi-Fi network”. Pole „Password”: puste, z ikoną oka po prawej. Szara podpowiedź: „Password will be stored only on this device. It cannot be exported.” Tekst: „If your SSID is not automatically found, check that the Precise Location has been turned on in the Location Services of the app.” Tekst: „You can only connect the charger to a 2.4Ghz network.” Linia podziału, a dalej kolejne wiersze: „4G” z ikoną pasków sygnału i wyłączonym przełącznikiem (szary, gałka po lewej) oraz „Ethernet” z ikoną portu sieciowego i wyłączonym przełącznikiem (biała gałka po lewej, ciemny tor). Biały pasek wskaźnika ekranu głównego u dołu.

Zrzut ekranu lewego paska bocznego Reduxi Configurator. U góry: logo reduxi z tekstem CONFIGURATOR. Zwinięte sekcje: Devices (ikona plusa) i Strategies (ikona plusa). Poniżej dwa przyciski obok siebie: Add device (ikona plusa, zaznaczony niebieską ramką) i Add strategy (ikona plusa). Pod nimi dwie pozycje: Settings i Profile. Obszar po prawej stronie paska bocznego jest pusty, biały.

Zrzut ekranu kreatora dodawania urządzenia w Reduxi Configurator, krok 1 z 3. Pasek postępu z trzema krokami: 1 Basic settings (aktywny, czarne kółko), 2 Communication channel (szary), 3 Advanced settings (szary). Nagłówek: Basic settings. Pola: Device type * : pusta lista rozwijana; Type * : pusta lista rozwijana; Name * : puste pole tekstowe. Przyciski: Back (lewy dolny róg), Next (prawy dolny róg, ciemny).

Zrzut ekranu kreatora Reduxi Configurator, krok 2 „Communication channel” z 3. Wskaźnik kroków: 1 Basic settings i 2 Communication channel (ciemne kółka), 3 Advanced settings (szare). Formularz „Communication channel and device configuration”. Pola: „Device identifier *”: my_station_ID1 (pole podświetlone na jasnoniebiesko); „Connector *”: 1 (lista rozwijana); „Charger type *”: AC (lista rozwijana); „Energy counter”: Default (lista rozwijana); „Allocate power to EVSE when EV is not connected to EVSE”: Default (lista rozwijana); „Per phase max. current *”: Manual override (lista rozwijana); „Per phase max. current manual override”: 32, z małą podpowiedzią „In effect when manual override is selected”; „Forward communication to backend OCPP server”: puste wieloliniowe pole tekstowe; „Forward measurements to backend OCPP server once every”: pusta lista rozwijana; „Allow new charging session”: Always (lista rozwijana); „Controller OCPP JSON 1.6 URL”: ws://192.168.1.200/ocpp/1.6/json (szare pole tylko do odczytu z ikoną kopiowania po prawej). Przyciski na dole: „Back” (z konturem, po lewej), „Test communication” (z konturem, po prawej) i „Next” (ciemny, na samym prawym końcu).

Zrzut ekranu kreatora dodawania urządzenia w Reduxi Configurator, krok 2 z 3 (Communication channel). Pasek postępu: 1 Basic settings (czarny), 2 Communication channel (czarny, aktywny), 3 Advanced settings (szary). Nagłówek: Communication channel and device configuration. Pola: Device identifier *: my_station_ID1 (pole tekstowe w trakcie edycji, zielony obrys); Connector *: 1; Charger type *: AC; Energy counter: Default; Allocate power to EVSE when EV is not connected to EVSE: Default; Per phase max. current *: Manual override; Per phase max. current manual override: 32 (mała podpowiedź poniżej); Forward communication to backend OCPP server: puste; Allow new charging session: Always; Controller OCPP JSON 1.6 URL: adres ws:// a po nim /ocpp/1.6/json. Przyciski na dole: Back (po lewej), Test communication (zaznaczony niebieskim polem) i Next (po prawej).

Zrzut ekranu okna dialogowego o tytule "Test communication" z przyciskiem zamknięcia (x) w prawym górnym rogu, nad przyciemnionym formularzem. Zielony tekst: "Successful readout from device". Wartości: Current L1: 0.0 A; Current L2: 0.0 A; Current L3: 0.0 A; Import active power: 0.0 W; Max. active power: 22080.0 W; Max. current per phase: 32.0 A; Min. active power: 0 W; State name: AVAILABLE. Przycisk w prawym dolnym rogu: Close.

Zrzut ekranu okna dialogowego o tytule "Test communication" z przyciskiem zamknięcia (x) w prawym górnym rogu, nad przyciemnionym formularzem. Pierwsze pole: "Unable to communicate with device." Drugie pole: "Number of devices found on OCPP - JSON 1.6: 1" oraz "Device identifier: GaroCS-43A4DB2076B80". Przycisk w prawym dolnym rogu: Close. Za oknem przyciemniony formularz pokazuje etykiety "Energy counter" u góry i "Forward communication to backend OCPP server" na dole.

Zrzut ekranu okna dialogowego o tytule "Test communication" z przyciskiem zamknięcia (x) w prawym górnym rogu, widocznego nad przyciemnioną stroną. Pierwsze pole: "Unable to communicate with device." Drugie pole: "Number of devices found on OCPP - JSON 1.6: 0". Przycisk w prawym dolnym rogu: Close.

Zrzut ekranu lewego paska bocznego Reduxi Configurator. U góry: logo reduxi z tekstem CONFIGURATOR. Zwinięte sekcje: Devices (ikona plusa) i Strategies (ikona plusa). Poniżej dwa przyciski obok siebie: Add device (ikona plusa, zaznaczony niebieską ramką) i Add strategy (ikona plusa). Pod nimi dwie pozycje: Settings i Profile. Obszar po prawej stronie paska bocznego jest pusty, biały.

Zrzut ekranu kreatora Reduxi Configurator, krok 1 „Basic settings” z 3. Wskaźnik kroków: 1 Basic settings (aktywny, ciemne kółko), 2 Communication channel, 3 Advanced settings (oba szare). Nagłówek sekcji „Basic settings”. Pola: „Device type *”: EV charger (lista rozwijana); „Type *”: ABB Terra AC wallbox (lista rozwijana); „Category *”: EV charger (lista rozwijana z przyciskiem czyszczenia x); „Name *”: ABB Terra AC wallbox (pole tekstowe). Przyciski: „Back” (z konturem, lewy dolny róg), „Next” (ciemny, prawy dolny róg).

Zrzut ekranu kreatora dodawania urządzenia w Reduxi Configurator, krok 2 z 3. Pasek postępu: 1 Basic settings (czarny), 2 Communication channel (czarny, aktywny), 3 Advanced settings (szary). Nagłówek: Communication channel and device configuration. Pola: Connection *: TCP/IP; IP *: puste; Port *: 502; Modbus unit ID *: 1. Przyciski: Back (po lewej), Test communication i Next (po prawej).

Zrzut ekranu formularza Reduxi Configurator „Communication channel and device configuration”. Pola: „Connection *”: TCP/IP (lista rozwijana); „IP *”: 192.168.2.201; „Port *”: 502; „Modbus unit ID *”: 1. Przyciski na dole: „Back” (z konturem, po lewej), „Test communication” (z konturem, po prawej) i „Next” (ciemny, na samym prawym końcu).

Zrzut ekranu okna „Test communication” z przyciskiem zamknięcia (x) w prawym górnym rogu, nad przyciemnionym formularzem. Pole z treścią: „Successful readout from device”. Wartości: Current L1: 0.0 A; Current L2: 0.0 A; Current L3: 0.0 A; Error: false; Import - active power: 0.0 W; Import active energy: 0.0 Wh; Max. active power: 22080.0 W; Max. current per phase: 32.0 A; Min. active power: 0 W; State name: CABLE_UNPLUGGED. Przycisk w prawym dolnym rogu: Close.

Zrzut ekranu okna „Test communication” z przyciskiem zamknięcia (x) w prawym górnym rogu. Pierwsze pole: „Unable to communicate with device.” Drugie pole: „Unable to communicate with 192.168.2.201 on port 502. Check if service is enabled on device, port number is correct and device is reachable on the network.” Dalej: „PING 192.168.2.201 (192.168.2.201) 56(84) bytes of data.” Następnie: „--- 192.168.2.201 ping statistics --- 2 packets transmitted, 0 received, 100% packet loss, time 1014ms”. Przycisk w prawym dolnym rogu: Close.

Zrzut ekranu okna „Test communication” z krzyżykiem zamykania w prawym górnym rogu. Pole komunikatu: „Unable to communicate with device.” Pole szczegółów: „Unable to communicate with 192.168.99.177 on port 1502. Check if service is enabled on device and port number is correct.” Następnie wynik ping: „PING 192.168.99.177 (192.168.99.177) 56(84) bytes of data. 64 bytes from 192.168.99.177: icmp_seq=1 ttl=128 time=0.572 ms. 64 bytes from 192.168.99.177: icmp_seq=2 ttl=128 time=0.567 ms. --- 192.168.99.177 ping statistics --- 2 packets transmitted, 2 received, 0% packet loss, time 1000ms. rtt min/avg/max/mdev = 0.567/0.569/0.572/0.002 ms”. Ciemny przycisk w prawym dolnym rogu: „Close”.

Zrzut ekranu kreatora dodawania urządzenia w Reduxi Configurator, krok 3 z 3 (Advanced settings). Pasek postępu z trzema czarnymi kółkami 1 Basic settings, 2 Communication channel, 3 Advanced settings (aktywny). Nagłówek: Advanced settings. Osiem pytań tak/nie, każde z wyłączonym przełącznikiem i małą podpowiedzią domyślną po prawej: interwał zapisu danych (Default: 1 min); opóźnienie odczytu (Default: 1000 ms); opóźnienie zapisu (Default: 1000 ms); limity i możliwości produkcji mocy; limity i możliwości poboru mocy; ograniczenie komunikacji z urządzeniem tylko do odczytu (Default: No); odwrócenie kierunku importu i eksportu energii (Default: No); wyłączenie urządzenia z podsumowania (Default: No). Dolny rząd trzech list rozwijanych dotyczących podłączenia L1, L2 i L3 do zasilania głównego (wartości małe). Przyciski: Back (po lewej) i ciemny przycisk w prawym dolnym rogu (etykieta mała, brzmi Done).

Zrzut ekranu strony „Last measurements” ładowarki DAZE w Reduxi Configurator (według istniejącego tekstu alternatywnego). Kafelek „Control type”: grupa przycisków Auto (wybrany, turkusowy), Manual, Off, Boost; znacznik czasu 02. 10. 2024 15:47:17. Kafelek „Current”: Current L1 0.00 A; Current L2 0.00 A; Current L3 0.00 A; Max. current per phase 32.00 A; Per phase current setpoint 6.00 A (każdy ze znacznikiem czasu 02. 10. 2024 15:47:17). Kafelek „Power”: Import - active power 0.0 kW; Max. active power 22.1 kW; Min. active power 0.0 kW (znacznik czasu 02. 10. 2024 15:47:17). Kafelek „Energy”: Import active energy 5,104.5 kWh (znacznik czasu 02. 10. 2024 15:47:17). Kafelek „Other”: Communication error OFF (znacznik czasu 02. 10. 2024 15:47:16); Control type AUTO; Error OFF; State name CABLE_UNPLUGGED... (tekst ucięty wielokropkiem); znaczniki czasu 02. 10. 2024 15:47:17.